This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 '14 deu>rus FEZ Forschungs- und Entwicklungszentrum pro closed ok
- Aug 18 '11 deu>rus Rohdichte Объемный вес pro closed no
4 Oct 10 '07 deu>rus Pellet гранула pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>ukr Bearbeitet/Designed Виконав pro closed no
4 Jul 5 '07 deu>rus Korn 240 зернистость (зерно) 240 pro closed no
- Jun 11 '07 deu>rus gebürstet крацованная pro closed ok
2 Mar 5 '07 ukr>deu фідер Beschicker oder Einspeiser oder sonst was pro closed no
4 Aug 2 '06 rus>deu выпадающие сучки Lose Äste pro closed ok
4 Sep 15 '05 deu>rus gebrauchter Riemen ремень клиноременного привода ,б/у pro closed no
4 Sep 15 '05 deu>rus vordefinierte Reihenfolge заранее определенная последовательность pro closed no
4 Sep 8 '05 deu>rus Spiegelscherben осколки зеркал pro closed no
4 Aug 15 '05 deu>rus Gehölzschnitt обрезанные сучь& pro closed no
- Aug 14 '05 rus>eng графье / графьё gravier pro closed ok
- Mar 19 '05 esl>rus insumos расходы, затраты pro closed no
4 Nov 15 '04 deu>rus Echtglas прочное стекло pro closed no
4 Nov 15 '04 deu>rus Mineralguß минеральное литье pro closed no
4 Jun 10 '04 deu>rus glattwandig плоскостенная структура pro closed no
4 Jun 9 '04 rus>deu полуфабрикат первого передела der ersten Verarbeitungsstufe pro closed no
4 Jun 9 '04 rus>deu проблема глубины переработки Problem der Verarbeitungstiefe pro closed no
4 Jun 9 '04 rus>deu пиломатериалы естественной и транспортной влажности Schnittholz... pro closed no
4 Jun 9 '04 rus>deu погонажные изделия Profilholz oder Profilholzleisten pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu выход (hier) siehe unten pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu шпалоцех Schwellenfertigung pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu Затраты АУП и правлению Kosten fuer... pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu лесоцех Holzverarbeitung pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu оперативный (hier) Arbeitsvorrat pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu участок заточки werkzeugschärferei oder werkzeugschleiferei pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu Фрезерно - Брусующий станок Plattenschneider pro closed no
4 Jun 8 '04 rus>deu шпалостанок èìåííî øïàëîðåçíûé. pro closed no
3 Apr 27 '04 eng>rus fruiting of fungi звучит pro closed ok
4 Mar 20 '03 eng>rus ceramic felt Керамическая вата pro closed no
Asked | Open questions | Answered