This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '23 eng>fra Hit the gym and the commons aller à la salle de sport et au resto U pro closed no
4 May 17 '23 eng>fra Accept Stickerless accepter l'inventaire (mélangé,) sans autocollant pro closed no
4 May 7 '23 eng>fra Short Beam Shear testing (test de résistance au cisaillement interlaminaire par) essai de flexion sur appuis rapprochés pro closed no
4 May 9 '23 eng>fra "test fit" étude capacitaire / test-fit pro closed ok
- May 4 '23 eng>fra Bring on Une année de plus, chiche ! / En piste pour une nouvelle année ! pro closed ok
- Apr 30 '23 eng>fra Marked man un indésirable / un paria (ou éventuellement persona non grata / tricard) pro closed no
- Apr 28 '23 eng>fra fiber cables and optics câbles à fibre optique et fibres optiques / câbles et fibres optiques pro closed no
4 Apr 26 '23 eng>fra S.N. numéro (d'apostille) pro closed no
4 Apr 26 '23 eng>fra statistics authority garder le terme en anglais et ajouter (Institut national philippin de la statistique) pro closed no
- Apr 9 '23 eng>fra Netwin change variation des cotes pro open no
4 Apr 9 '23 eng>fra layered components pièces revêtues pro closed ok
- Mar 31 '23 eng>fra Bolts, nuts, washers and pins. boulons, rondelles et goupilles pro open no
4 Mar 31 '23 eng>fra press-fit terminal broche ou borne press-fit / CIF (Connexion insérée en/à Force) pro closed ok
4 Mar 31 '23 eng>fra main trusses treillis principaux / poutres en treillis principales pro closed no
4 Mar 30 '23 eng>fra Self-care activities auto-prise en charge / soins personnels pro closed ok
4 Mar 23 '23 eng>fra ball wire fil d'occlusion muni d'une boule pro closed ok
4 Mar 19 '23 eng>fra attended therapy techniques techniques thérapeutiques réalisées en présence du praticien pro closed ok
4 Mar 13 '23 eng>fra Legacy Report relevés d'information (intégraux) communiqués précédemment pro closed no
4 Mar 12 '23 eng>fra PR2P Planification de la réaction aux / de la gestion des risques dans les projets / liés aux projets pro closed no
4 Mar 10 '23 eng>fra Quality and Risk Management Démarche qualité et gestion des risques pro closed no
4 Mar 9 '23 eng>fra INTEGRATED B.COM. LL.B Double licence en gestion (ou commerce) et en droit pro closed no
4 Mar 3 '23 eng>fra Belt Pick Up Slug Recovery Delay Temporisation pour débourrage du / pour déblocage d'un bouchon dans le ramasseur à tapis / etc. pro closed no
4 Mar 3 '23 eng>fra is bound by a single triple-layered membrane entouré d'une membrane unique à triple feuillet pro closed no
- Mar 3 '23 eng>fra market-neutral prices prix indépendants du marché pro open no
4 Mar 1 '23 eng>fra Settlement Disruption Event cas fortuit (exonératoire) pro closed no
4 Feb 24 '23 eng>fra unplanned or extra lifts Trajets imprévus ou supplémentaires pro closed no
4 Feb 14 '23 eng>fra Entry forms formulaire d'enregistrement pro closed ok
- Feb 14 '23 eng>fra truck mtg in line with truck mounting pro just_closed no
4 Feb 8 '23 eng>fra roll-away mouvement intempestif pro closed ok
4 Jul 8 '22 eng>fra the RR% of albumin taux de réduction pro closed ok
4 Jun 30 '22 eng>fra AI Doctors médecin virtuel pro closed no
- Jun 23 '22 eng>fra list proposer à d'autres acheteurs potentiels pro closed ok
- Jun 23 '22 eng>fra Line shock load chocs / à-coups exercés sur les conduites de fluide pro closed no
- Jun 20 '22 eng>fra wafting technique la technique appropriée pour humer des odeurs pro closed no
4 Jun 22 '22 eng>fra wear time. tenue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered