This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '23 eng>ita soft opening vernissage pro closed ok
- Apr 24 '23 eng>ita Earth to Emily, an Emily Bernal mystery Terra a Emily, un giallo di Emily Bernal pro closed ok
4 Sep 6 '22 eng>ita any other right or remedy qualsivoglia altro diritto o facoltà pro closed ok
3 Sep 6 '22 eng>ita Purpose oggetto pro closed ok
- Aug 26 '22 eng>ita in-between months mezza stagione pro closed no
- Aug 16 '22 eng>ita contemplated non ne sono previsti pro closed ok
- Aug 8 '22 eng>ita Big Facts fatti/dati salienti pro closed ok
4 Aug 8 '22 eng>ita Brands Making Moves brand che fanno/hanno fatto la differenza pro closed ok
4 Aug 8 '22 eng>ita More Market Movers ulteriori market mover pro closed ok
- Aug 1 '22 eng>ita naked peas cereali d'avena e piselli sbucciati pro closed no
4 Aug 1 '22 eng>ita clean pulita / pura pro closed ok
4 Jul 26 '22 eng>ita Be only as good as sono valide limitatamente a... pro closed no
4 Jul 24 '22 eng>ita Analyst in Residence analista per antonomasia pro closed ok
- Jul 24 '22 eng>ita sights Quando cominciamo a fare previsioni per/consideriamo le prospettive per il 2026 pro closed ok
4 Jun 25 '22 eng>ita set his sights on expansion decise di puntare sull'espansione del proprio business pro closed ok
4 Jun 25 '22 eng>ita his exuberant pride in his heritage il suo esuberante orgoglio per il proprio retaggio pro closed ok
4 Jun 2 '22 eng>ita Non-exclusive distributorship agreement contratto di distribuzione senza esclusiva pro closed ok
- Apr 15 '22 eng>ita almost marmite-like approach o lo ami o lo odi pro closed ok
4 Feb 7 '22 eng>ita Wrong bettor puntate inverse pro closed ok
4 Feb 3 '22 eng>ita entered to win per partecipare automaticamente all'estrazione di... pro closed ok
4 Jan 13 '22 eng>ita nature-based soluzioni ecologiche / naturali pro closed no
- Jan 7 '22 eng>ita flare originalità pro closed no
4 Mar 20 '21 eng>ita epic fantasy stories racconti fantasy epici pro closed ok
- Feb 19 '21 eng>ita Advance online publication anteprima pro closed ok
4 Feb 10 '21 eng>ita target payouts erogazioni / pagamenti dei premi al raggiungimento degli obiettivi pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>ita ranking for visitors categorizzare i visitatori / dividere i visitatori in categorie / fare il ranking dei visitatori pro closed no
- Jan 28 '21 eng>ita pent-up demand is released la domanda finora repressa trova (finalmente) sfogo pro closed no
- Jan 28 '21 eng>ita measurement of advertisement efforts analisi della performance degli annunci pubblicitari pro closed ok
4 Jan 25 '21 eng>ita deliver agire in maniera efficace pro closed no
- Jan 23 '21 eng>ita to get a buzz going far partire il buzz pro closed ok
4 Jan 22 '21 eng>ita polish raffinare pro closed ok
- Jan 19 '21 eng>ita refer back to itself autorefenziarsi pro closed ok
- Jan 19 '21 eng>ita zoning in and out of consciousness alternare momenti di lucidità a stati d’incoscienza pro closed ok
4 Jan 19 '21 eng>ita reduced him to an incoherent mess lo aveva ridotto a blaterare cose senza senso pro closed ok
- Jan 18 '21 eng>ita sharp jabs to his spine lo pungolò alla schiena pro closed ok
- Jan 6 '21 eng>ita a new scope una nuova idea di pulizia pro closed no
- Jan 5 '21 eng>ita action on insights attivarci in base alle informazioni raccolte pro closed no
2 Jan 2 '21 eng>ita mortgage by deposit of title deeds ipoteca garantita da vincolo su titoli mobiliari pro closed no
4 Dec 23 '20 eng>ita third party fulfilment partner non si servirà di terze parti per l'adempimento del contratto / non subappalterà a terzi... pro closed ok
- Dec 23 '20 eng>ita escalation contact il contatto di un suo superiore pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>ita the keep rules regole di conservazione / archiviazione pro closed ok
4 Nov 30 '20 eng>ita moral wondering and anguish le perplessità morali e l’angoscia pro closed ok
4 Nov 25 '20 eng>ita no plea non ha reso dichiarazioni (rispetto ai capi d'accusa) pro closed ok
4 Nov 24 '20 eng>ita water play area area dei giochi d'acqua pro closed ok
4 Nov 24 '20 eng>ita rougher avventuroso pro closed ok
- Nov 24 '20 eng>ita painting the clouds like a watercolour trasformando le nuvole in un acquerello vivente pro closed ok
- Nov 23 '20 eng>ita Foreign venture attività all'estero pro closed ok
- Nov 23 '20 eng>ita health check check-up pro closed no
- Nov 22 '20 eng>ita are related to passionately ci si riferisce (ai gruppi demonizzati) con passione/toni accesi pro just_closed no
4 Nov 20 '20 eng>ita no further action v take further action (police) richiesta di archiviazione v richiesta di rinvio a giudizio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered