This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '23 esl>eng Luminograma Nonspecific Bowel Gas Pattern pro closed ok
4 Oct 13 '23 eng>esl matches donantes compatibles pro closed no
- Jul 28 '23 esl>eng DU Urine density/urine specific gravity pro open no
4 Jul 25 '23 esl>eng dedo de guante finger in glove (sign) pro closed ok
- Apr 15 '23 esl>eng Piel y faneras skin and skin appendage pro closed no
- Mar 2 '23 eng>esl ADL CAPABILITIES Capacidad para desempeñar las AVD pro closed ok
- Jan 24 '23 eng>esl Barring some restrictions Fuera de ciertas restricciones pro closed no
- Nov 8 '22 esl>eng deglución fraccionada fractional swallowing pro closed ok
- Jul 18 '22 eng>esl Incident (arrythmia, hypertension, heart failure) arritmia, hipertensión, insuficiencia cardíaca incidentes pro closed ok
4 Jul 15 '22 eng>esl Olysthesis olistesis pro closed no
- Jun 10 '22 esl>eng las cepas actuantes circulating isolates/strains pro closed ok
- Mar 18 '22 eng>esl painfully evident dolorosamente evidentes pro closed ok
- Jan 23 '22 eng>esl MR conditional condicional para IRM pro closed ok
4 Jan 20 '22 esl>eng SI PE if there is DP (disease progression) pro closed ok
4 Jan 13 '22 esl>eng precarinico precarinal pro closed ok
4 Dec 28 '21 eng>esl NHS COVID Pass Certificado de vacunación/Certificado Covid (del Reino Unido) pro closed no
4 Dec 2 '21 eng>esl as a lasting form of medicine. como una forma duradera de terapia pro closed no
- Nov 20 '21 esl>eng prueba de descarte screening tests pro closed ok
4 Nov 18 '21 esl>eng QSC Blood chemistry pro closed ok
4 Oct 20 '21 esl>eng SOH FOBT+ pro closed ok
- Oct 18 '21 esl>eng quejas symptoms pro closed ok
- Sep 2 '21 eng>esl inadequate sleep dormir mal pro closed no
- Aug 21 '21 esl>eng Correlacionar con la clínica correlate clinically pro closed ok
- Jul 21 '21 esl>eng con membrana interpuesta webbed together pro closed no
- Jul 21 '21 esl>eng dedos móviles mobile fingers pro closed ok
- Jul 12 '21 eng>esl the indulgence I’m craving lo que me apetece pro open no
- Jun 29 '21 esl>eng planos fibers pro closed ok
- May 25 '21 eng>esl blank spells lagunas pro closed ok
- Apr 23 '21 eng>esl Would recommend CBT and f/u psych, Se recomienda TCC y control de psiquiatría/psiquiátrico pro closed no
4 Apr 17 '21 eng>esl medical art/art of medicine El arte de la medicina pro closed ok
- Apr 6 '21 eng>esl outreach (clínica) especializada pro closed no
- Mar 24 '21 eng>esl This pertains to this particular esto tiene que ver con ese hecho pro just_closed no
4 Mar 23 '21 eng>esl escalate care intensificación de la/intensificar la atención (médica) pro closed ok
4 Feb 9 '21 eng>esl confirm that you are having an Ommaya reservoir placed confirme que le van a colocar un depósito de Ommaya pro closed ok
4 Jan 4 '21 eng>esl cytokine storm Tormenta de citoquinas pro closed no
- Nov 20 '20 esl>eng sierre circular del cráneo cut (with an electric saw) pro closed ok
- Nov 17 '20 eng>esl Convenience Care Clinic Dispensario pro closed ok
- Nov 6 '20 eng>esl supercilii muscle músculo superciliar pro closed ok
4 Oct 20 '20 eng>esl fanning (técnica/infiltración) en abanico pro closed no
4 Sep 3 '20 eng>esl gross and motor movements motricidad gruesa pro closed no
4 Jul 17 '20 eng>esl Advance Directives voluntades anticipadas/instrucciones previas/directrices anticipadas pro closed no
- Jul 17 '20 eng>esl heavy greens hortalizas de hoja verde pro closed no
- Jul 15 '20 eng>esl air bridge corredor turístico pro closed no
- Jul 3 '20 eng>esl Meaningless inútiles pro closed no
4 Jun 25 '20 esl>eng patagrama footprint test/paw print analysis pro closed ok
- Jun 5 '20 esl>eng asume la responsabilidad de hacer caso omiso assumes full responsibility for ignoring/disregarding/rejecting pro just_closed no
- May 23 '20 eng>esl Rocking back arch el gato/postura del gato pro closed no
- May 23 '20 eng>esl brace soporte (abdominal para embarazo) pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>esl antiviral drug Fármaco antiviral pro closed ok
- Apr 10 '20 eng>esl amlodipine amlodipino pro closed ok
Asked | Open questions | Answered