Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Finance Policies, Procedu

Hola nuevamente,

Siempre en relación con el mismo texto:

Control Previo al Compromiso

El empleado de la Organización designado para decidir sobre la realización de un gasto y aquellos que conceden la autorización respectiva, verificarán previamente que:

1. La transacción corresponda al giro o actividad de la Organización y conforme el presupuesto anual, planes y programas;
2. El procedimiento propuesto para su ejecución sea el apropiado;
3. La Organización está facultada para llevarla a cabo y no existan impedimentos legales sobre la misma;
4. En el presupuesto **existan las disponibilidades correspondientes** previamente establecidas.


Mi duda esta vez es si:

En 2: "... para su ejecución..."

En 3: "...para llevarla a cabo..."

En 4: "... sobre la misma..."

Todas estas expresiones se refieren a la actividad y no a la transacción en si?