Jan 23, 2021 05:14
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Russian Federation
Native Russian speaker
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
subcortical retraction
English to Russian
Medical
Medical (general)
MRI results
From Follow-up of folinic acid supplementation for patients with cerebral folate deficiency and Kearns-Sayre syndrome:
Additional file 2:(276K, pptx)
Case 2. Multi Vane T2-Weighted TSE (T2W-MV) disclosed hyperintensity in dorsal brain stem (A), globus pallidus atrophy (B), subcortical retraction and white matter hyperintensity (C).
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4302586/
Additional file 2:(276K, pptx)
Case 2. Multi Vane T2-Weighted TSE (T2W-MV) disclosed hyperintensity in dorsal brain stem (A), globus pallidus atrophy (B), subcortical retraction and white matter hyperintensity (C).
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4302586/
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
Doctor Alex
|
| 3 | подкорковая ретракция |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
11 hrs
Doctor Alex
Native in Russian
Specializes in field
Medical translation by medical doctor
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
698
Selected
см.
уменьшение в объёме (ретракция) и гиперинтенсивность субкортикального белого вещества
--------------------------------------------------
Note added at 11 час (2021-01-23 17:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
точнее: уменьшение объема (ретракция)
--------------------------------------------------
Note added at 11 час (2021-01-23 17:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
точнее: уменьшение объема (ретракция)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
59 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
Something went wrong...