Oct 23, 2017 14:27
6 yrs ago
английский term
Украина
Sworn Translator!
Native in: украинский 
, русский
Works in: английский => украинский, украинский => английский, русский => английский, and 1 more.
calibrate the planter
английский => русский
Наука
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
When it comes to planting your crop, be that no-till, minimum or conventional, ensure you calibrate the planter to give you the optimum plant population for your system and conditions.
Proposed translations
(русский)
| 4 | настроить сеялку на заданную норму высева |
Konstantin Chernoukhov
|
Proposed translations
10 мин
Selected
настроить сеялку на заданную норму высева
Используется и термин "откалибровать сеялку", но реже, и все-таки это калька, которая, на мой взгляд, хуже.
Example sentence:
Технологическая настройка сеялки на норму высева проводится в два этапа: на стационаре и в полевых условиях.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...