https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/finance-general/4118315-drawing-of-fresh-equity-from-shareholders.html

Glossary entry

English term or phrase:

drawing of fresh equity from shareholders

Polish translation:

pozyskanie świeżego zastrzyku finansowania kapitałowego od akcjonariuszy/wspólników

Added to glossary by Luiza Jasińska
Nov 22, 2010 12:51
13 yrs ago
English term

drawing of fresh equity from shareholders

English to Polish Bus/Financial Finance (general)
Witam,w sprawozdaniu finansowym

to main continuity of funding and flexibility by drawing of fresh equity from shareholders.

Będe wdzięczna za pomoc.

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

pozyskanie świeżego zastrzyku finansowania kapitałowego od akcjonariuszy/wspólników

hth
Peer comment(s):

agree Wojciech Sztukowski : Jak odpowiesz przed pytaniem, wyda się, że masz maszynkę do podróżowania w czasie.
0 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.