Apr 21, 2009 10:39
15 yrs ago
anglais term
France
Votre allié qualité
Native in: français 
Works in: anglais vers français, russe vers français, français vers russe, and 1 more.
mail table printers
anglais vers français
Marketing
Imprimerie et édition
imprimantes
Do you use larger mail table printers or smaller tabletop mail addressing printers?
Cette question apparaît dans une étude de marché. L'enquêteur fait bien la distinction entre les deux.
Auriez-vous des idées concernant tout d'abord : mail table printers ?
Merci de votre aide.
Cette question apparaît dans une étude de marché. L'enquêteur fait bien la distinction entre les deux.
Auriez-vous des idées concernant tout d'abord : mail table printers ?
Merci de votre aide.
Proposed translations
(français)
| 3 | machines de mise sous pli/sous enveloppe |
Didier Martiny
|
| 3 | imprimante pour étiquettes d'adresses de bureau |
Guy Raedersdorf
|
Proposed translations
3 heures
Didier Martiny
Native in français
Specializes in field
Native in: français
Works in: anglais vers français, néerlandais vers français, flamand vers français
Related KudoZ points
:
400
Selected
machines de mise sous pli/sous enveloppe
Je pense que la question est: "disposez-vous d'une ligne ou machine de mise sous pli (mailtable) dédiée avec imprimante incorporée ou employez-vous une simple imprimante d'adressage modèle de table?"
Photo d'une mailtable
http://www.buhrs.com/e-site_edition0408/artikelpaginas/juli2...
Photo d'une mailtable
http://www.buhrs.com/e-site_edition0408/artikelpaginas/juli2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
36 minutes
Guy Raedersdorf
Pays-Bas
Pays-Bas
Native in français
Works in field
Pays-Bas
Pilote Aéro - Rédacteur - Traducteur
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers français, néerlandais vers français, allemand vers français
imprimante pour étiquettes d'adresses de bureau
Comme pour le
tabletop mail addressing printers de l'autre question, ce sont des imprimantes d'étiquettes d'adresses pour courrier postal mais cette fois de taille plus grande que le modèle évoqué précédemment...
tabletop mail addressing printers de l'autre question, ce sont des imprimantes d'étiquettes d'adresses pour courrier postal mais cette fois de taille plus grande que le modèle évoqué précédemment...
Something went wrong...