This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '12 ita>eng disepitalizzate Abrasions pro closed ok
- Jan 5 '12 ita>eng Un bamboccione per forza A Mummy's boy, for sure pro closed ok
- Oct 5 '11 ita>eng tarocco Spreader pro closed ok
4 Aug 15 '11 ita>eng DUO DUE DUO (MATTRESS) TWO pro closed no
- Aug 14 '11 ita>eng OCU cervico-urethral obstruction - UROLOGY pro open no
- Aug 13 '11 ita>eng normocoriche regular pupil shape pro closed ok
- Aug 12 '11 ita>eng sottocicatriziale subcutaeous scar tissue pro closed ok
4 Aug 12 '11 ita>eng VAS Visual Analogue Scale pro closed ok
4 Aug 11 '11 ita>eng frattura affossata Depressed fracture pro closed ok
- Aug 11 '11 ita>eng caposala AFD Ward Sister - intensive care unit (ICU) pro just_closed no
4 Aug 10 '11 ita>eng gg. lav. 28 - gg. clin. 28 S.C. ... prognosis - 28 days in absence of complications pro closed ok
4 Jul 17 '11 ita>eng criticità energetiche energy criticality pro closed no
4 Jul 17 '11 ita>eng FRCV CVRF (CARDIO VASCULAR RISK FACTORS) pro closed ok
4 Jul 17 '11 ita>eng lavande vaginali vaginal douche pro closed ok
- Jul 6 '11 ita>eng carta a due colori bi-coloured paper pro closed ok
- Jul 5 '11 ita>eng barrature di colore an explosion of colour pro just_closed no
- Jul 5 '11 ita>eng versamento postale post office payments pro closed ok
- Jun 30 '11 ita>eng tutore support pro closed ok
- Jun 29 '11 ita>eng disturbi intimi feminine discomfort pro closed no
- Jun 26 '11 ita>eng bevande funzionali drenanti effective diuretics pro closed ok
- Jun 6 '11 ita>eng zuppetta stewed strawberries pro closed ok
- Jun 3 '11 ita>eng detesa not taut pro closed ok
- Jun 5 '11 ita>eng benzene a fenolo Phenolic benzene pro closed no
4 May 28 '11 ita>eng Diploma di maturità professionale per assistenti di comunità infantili High School Diploma pro closed ok
- May 21 '11 ita>eng lavoro terapeutico Ongoing therapy pro closed no
- May 20 '11 ita>eng anti-rilassamento Toning pro closed ok
4 May 20 '11 ita>eng test pre-mercato Pre-marketing test pro closed no
4 May 16 '11 ita>eng valori cuspidali Cusp slope values pro closed ok
4 May 16 '11 ita>eng valli registrati in DVP DVP bite blocks pro closed ok
- May 15 '11 ita>eng impianto di P.I. Public Illumination System pro closed ok
- May 15 '11 ita>eng jumbo di carta Jumbo printing machine pro closed ok
- May 15 '11 ita>eng Un soggiorno di lusso e sapori A luxuriously satisfying stay/ break pro closed ok
4 May 15 '11 ita>eng disagio psychological distress pro closed no
- May 14 '11 ita>eng radicole di emergenza emergent root fibers pro closed ok
- May 15 '11 ita>eng sanguinamenti a nappo petechial bleeding/ hemorrhage pro closed ok
- May 14 '11 ita>eng emorecupero blood recovery system pro closed ok
- May 10 '11 ita>eng Beni paesaggistici Heritage landscape assets pro closed ok
- May 10 '11 ita>eng dimostrazione altezze Representation of height pro closed ok
- May 13 '11 ita>eng cure idropiniche Hydropinic therapy/treatment pro closed ok
- May 13 '11 ita>eng fruizione lineare non stop pro just_closed no
- May 11 '11 ita>eng Rosetta di scottona Beef Rosette pro closed no
- May 11 '11 ita>eng coppa cotta e cruda cured meat (pork) pro closed no
- May 10 '11 ita>eng reinventarsi to refashion oneself pro closed ok
- May 10 '11 ita>eng planimetrie catastali Land Registry Plan pro closed ok
4 May 9 '11 ita>eng Esito: Deceduto; Deceased pro closed no
4 Apr 20 '11 ita>eng colatura di monconcini carotati Post and core casts pro closed ok
- Apr 26 '11 ita>eng officina meccanica con rappresentanza Auto Repair/Agency pro closed ok
4 Apr 26 '11 ita>eng liberazione tissutale Soft tissue exposure pro closed ok
- Apr 29 '11 ita>eng Affidamento pratiche Administrative assistance pro just_closed no
- Apr 30 '11 ita>eng Regolamento di Attuazione della Legge Law Enforcement Regulation(s) pro closed no
Asked | Open questions | Answered