This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '12 eng>hun residue csoport / molekula /aminosav pro closed no
4 Jul 10 '12 eng>hun trap offset csapda offset pro closed no
4 Jun 15 '12 eng>hun neuroacademic idegrendszeri eredetű tanulási zavar pro closed ok
4 May 29 '12 eng>hun quantitative transfer kvantitatív átvitel pro closed no
- Jan 20 '12 eng>hun litigation threatened kilátásba helyezett per(es eljárás) pro just_closed no
4 Nov 7 '11 eng>hun Proven performance in excess of 12 kb for basic templates bizonyított teljesítmény/működés 12 kb-nál hosszabb egyszerű templátokon pro closed ok
- Oct 27 '11 eng>hun canister patron pro closed ok
4 Aug 26 '11 eng>hun tapered baffles (alul) elkeskenyedő öntőgát pro closed ok
4 Aug 26 '11 eng>hun dual gel, dual system, twin plate, dual sided Két- v. dupla géles, kettős, kétlemezes, kétoldalú pro closed no
- Apr 6 '11 eng>hun Medical Alert orvosi figyelmeztető (kártya) pro closed ok
4 Jan 24 '11 eng>hun broadcast lens broadcast objektív pro closed ok
- Sep 14 '10 eng>hun hydrated water hidrátvíz pro closed no
- Jun 28 '10 eng>hun controlling for tekintetbe/figyelembe vétel pro closed no
4 Feb 16 '10 eng>hun alt avagy pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>hun order compliance különleges kezelést igénylő rendelésekre vonatkozó előírások betartása pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>hun Wildly Important Goal (WIG) kulcsfontosságú cél pro closed ok
4 Nov 9 '09 eng>hun flagout-of-network to flag out-of-network ... purchases pro closed no
- Oct 27 '09 eng>hun Radiation Work Permit (RWP) Engedély radioaktív anyaggal végzett tevékenységhez pro closed ok
- Sep 10 '09 eng>hun safety set biztonságossági vizsgálat/biztonságosság szempontjából vizsgált alanyok adatai pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>hun fluidics tower folyadékkezelő egység pro closed no
- Aug 3 '09 eng>hun High Level Term magas szintű tárgyszó pro open no
4 May 29 '09 eng>hun elevation benyomatos koponyatörés ellátása (a csontok visszaemelésével) pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>hun preformed kész pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>hun complacency nemtörődömség pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>hun hairpin hajtű pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>hun tan trousers drapp nadrág pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>hun substantive polymers szubsztantív polimerek pro closed ok
4 Nov 28 '08 eng>hun Stimulus Bound Score stimulus által sugallt viselkedésre adott pontszám pro closed no
- Nov 19 '08 eng>hun Dutch oven (mély) lábas/lábos pro closed ok
4 Nov 4 '08 eng>hun Primate Absorbed Főemlőssel kimerített pro closed ok
4 Oct 29 '08 eng>hun hydroxy-reactive agent hidroxilcsoporttal reagáló vegyület pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>hun boronic acid boronsav pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>hun further embodiments további megvalósítások/kivitelezések pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>hun ... are also considered to be disclosed herein szintén közzétettnek tekintjük pro closed ok
4 Sep 16 '08 eng>hun Sitaxsentan To Relieve ImpaireD Exercise in Pulmonary Arterial Hypertension sitaxsentan a pulmonális artériás hipertenzió miatt csökkent fizikai terhelhetőség fokozására pro closed ok
- May 27 '08 eng>hun dry-cooked sült pro closed no
- Apr 18 '08 eng>hun reconstitute lsd. lenn - nem pontért pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>hun chronic constriction injury(CCI) (a nervus ischiadicus) tartós (részleges) lekötésével pro closed ok
- Feb 28 '08 eng>hun wood burner l.lent pro closed ok
- Feb 8 '08 eng>hun Prozone effect prozóna jelenség pro closed ok
3 Feb 2 '08 eng>hun arterial bed artériás rendszer pro closed no
4 Jan 19 '08 eng>hun Epidemiologic clues Epidemiológiai adatok pro closed no
- Jan 8 '08 eng>hun AP course Főiskolai/egyetemi szintű kurzus pro closed ok
- Dec 29 '07 eng>hun they can shift gears quickly gyorsan tudnak lépést/ütemet váltani pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>hun pristine clarity remek/különleges (optikai) tisztaság pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>hun trending option, trended data görbeillesztés, illesztett adatok pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>hun refill compliant váltja ki ismételten a receptet/ tartja be a kiváltási utasítást pro closed ok
4 Sep 8 '07 eng>hun pool of human sera kevert szérum pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>hun recruitment (sejt)toborzás pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>hun Self Test Kit Gyorsteszt otthoni használatra pro closed no
Asked | Open questions | Answered