This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '06 esl>eng inmueble matriz master plat pro closed ok
- Jun 7 '06 esl>eng urbanización subdivision pro closed ok
- May 30 '06 esl>eng sectorizado sub-divided pro closed ok
- May 29 '06 esl>eng Proyecto de Reparcelación subdivision project pro closed ok
- May 16 '06 esl>eng la cota de la rasante de la via frente al solar the height above the roadway grade line fronting the lot pro closed ok
- Jan 2 '06 esl>eng tierra blanca white clay//gypsum soil pro closed ok
- Dec 30 '05 esl>eng devolución relinquish/hand back pro closed ok
- Dec 16 '05 esl>eng cepo en medidor de gas (gas) meter seal pro closed ok
- Nov 14 '05 esl>eng proyecciones ortogonales orthographic projection pro closed ok
- Nov 4 '05 esl>eng subsanar el exceso de cabida lot line adjustment pro closed ok
- Aug 22 '05 eng>esl EARNED AND UNEARNED INCOME ingreso del trabajo/ingresos no derivados del trabajo pro closed ok
- Jul 28 '05 esl>eng vagones mail carts pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>esl ***3yr arm*** (Please see the context) hipoteca variable por tres años pro closed ok
- Feb 20 '05 esl>eng acabados de lujo high-end finishes pro closed ok
4 Feb 6 '05 esl>eng deslunado light well pro closed ok
4 Feb 5 '05 esl>eng recibos de solvencia receipts pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>esl LADDERING "laddering" pro closed ok
- Jan 30 '05 eng>esl Default (en este contexto) mora pro closed no
- Jan 29 '05 eng>esl census tracts small, statistical subdivisions of a county pro closed ok
4 Jan 26 '05 esl>eng Juez Accidental interim judge pro closed ok
- Jan 16 '05 eng>esl high rise torres pro closed ok
- Jan 15 '05 eng>esl Code site building standards normas del codigo de construccion pro closed ok
- Jan 14 '05 esl>eng Impuesto de Industria y Comercio business and industrial tax pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>esl Real Estate Binder seña pro closed ok
- Dec 31 '04 eng>esl MECHANICS LIEN gravamen de contratista pro closed no
4 Dec 26 '04 deu>eng Grundstücksteilfläche subdivided lot/parcel pro closed ok
4 Dec 22 '04 esl>eng Actualmente este terreno se encuentra sembrado de árboles (Olivos). is planted with/covered with olive trees pro closed ok
4 Dec 22 '04 esl>eng topografía quebrada rough terrain pro closed ok
Asked | Open questions | Answered