This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '15 ita>eng infrastrutturarsi nel territorio to grow roots in local markets pro closed no
- Feb 2 '15 ita>eng affido temporaneo in short-term care pro closed no
- Dec 27 '14 ita>eng centro accoglienza e orientamento Advice and counselling centre pro closed no
4 Oct 7 '14 ita>eng base empirica empirical basis pro closed ok
4 Aug 24 '14 ita>eng Ristrutturazione urbana urban redevelopment / urban renewal pro closed no
- Jun 29 '14 ita>eng segretariato sociale social services information centre pro just_closed no
- Apr 10 '13 ita>eng rete di solidarietà support network pro closed no
4 Apr 10 '13 ita>eng ricalibrare gli interventi improve the work done pro closed no
2 Mar 5 '12 ita>eng Partenza At the start of the meeting pro closed ok
4 Mar 29 '11 ita>eng solidarietà, impegno, sobrietà solidarity, commitment, humility pro closed ok
- Mar 24 '11 ita>eng le capacità associative supporting associations pro closed ok
- Mar 23 '11 ita>eng un approccio di sviluppo locale umano e sostenibile a human and sustainable approach to local development pro closed ok
4 Jan 25 '11 ita>eng caduta campionaria sample dropouts pro closed ok
4 Sep 5 '10 ita>eng società dell'immagine image society pro closed ok
4 Aug 2 '10 ita>eng cosca perdente the losing clan pro closed ok
4 Feb 1 '10 ita>eng setting d'intervento Theory and settings for intervention in centres for adolescents pro closed ok
4 Nov 21 '09 ita>eng forma partecipata actively involved pro closed ok
- Nov 21 '09 ita>eng attitudine ricettiva warmth pro closed ok
4 Jul 7 '09 ita>eng garanzie guarantees pro closed no
4 Jul 7 '09 ita>eng momento pubblico public sector intervention pro closed no
- Jun 20 '09 ita>eng mettere in rete broadcast and circulate knowledge of pro closed ok
- Apr 24 '09 ita>eng Possono incontrarsi can meet pro closed no
- Apr 23 '09 ita>eng Immaginario cui attingere memories to draw on pro closed ok
- Apr 23 '09 ita>eng Preesistenze comunicative existing advertising pro closed ok
2 Apr 22 '09 ita>eng Si pongono con consapevolezza are equally knowledgeable... pro closed no
4 Apr 22 '09 ita>eng Sperimentatori per eccellenza experimenters par excellence pro closed ok
- Apr 14 '09 ita>eng gioco combinatorio a mosaic pro closed ok
- Apr 6 '09 ita>eng percorsi socio-sanitari social and health casework plans pro closed ok
- Apr 1 '09 ita>eng valli anticarro anti-tank entrenchments pro closed ok
- Mar 30 '09 ita>eng in stretto raccordo in close liaison with pro closed no
4 Mar 28 '09 ita>eng convergendo reaching pro closed ok
- Mar 8 '09 ita>eng il sociale welfare field pro closed ok
4 Jan 23 '09 ita>eng inclinare affected the stability of pro closed no
- Jan 23 '09 ita>eng gogna pillory pro closed no
- Jan 22 '09 ita>eng giochi di produzione working to rule and the like pro closed ok
- Jan 22 '09 ita>eng approfondimenti aerei less tangible investigation pro just_closed no
4 Jan 21 '09 ita>eng alloggi protetti sheltered accommodation pro closed ok
4 Jan 20 '09 ita>eng problemi insediativi settlement problems pro closed ok
- Jan 6 '09 ita>eng socialità social policies pro just_closed ok
- Dec 4 '08 ita>eng conservazione sostitutiva legally valid electronic records pro closed ok
4 Oct 19 '08 ita>eng pubblicistica literature pro closed no
4 Sep 20 '08 ita>eng legata ad un filo hanging by a thread pro closed ok
- Sep 19 '08 ita>eng lasciare sullo sfondo overlook (in context) pro closed ok
4 Sep 18 '08 ita>eng in modo non metaforico dalla scrittura not ... in a metaphorical manner by writing. pro closed no
- Sep 18 '08 ita>eng pur non avendo although they did not have pro closed ok
4 Sep 17 '08 ita>eng si rappresenta a sé stessa sees itself pro closed ok
4 Sep 17 '08 ita>eng motivare (in this context) make a case for (in this context) pro closed ok
- Sep 17 '08 ita>eng metà del guado halfway point pro closed ok
4 Sep 17 '08 ita>eng help with sentence, please but implies a constructive and energetic approach to a personal and common good... pro closed no
4 Sep 12 '08 ita>eng Rom (persone rom) Rom (sing.) Roma (plur.) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered