This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '17 eng>fra tackle gèrent easy closed ok
4 May 22 '12 eng>fra EDIT/ADD MODIFIER/AJOUTER easy closed no
4 Dec 14 '11 eng>fra to reset a password Redéfinir (réinitialiser) un mot de passe easy closed no
4 Aug 5 '08 eng>fra uniform random long variable (valeur) longue aléatoire uniforme easy closed no
4 Jun 16 '08 eng>fra project mode en mode projet easy closed ok
- Jun 13 '08 eng>fra solution into production intégrer la solution dans l’environnement de production easy closed ok
4 Aug 21 '06 eng>fra remove vs delete (a file) Supprimer et Effacer easy closed ok
4 Aug 3 '06 eng>fra thread safe sécurisé pour les threads easy closed no
- Jul 24 '06 eng>fra Resize by vs Resize to redimensionner par/en easy closed no
2 May 2 '06 eng>fra world´s le système de navigation le plus novateur au (du) monde easy closed no
- Apr 3 '06 eng>fra select anywhere in the box cliquez sur un endroit quelconque de la case easy closed ok
4 Jan 26 '06 eng>fra Dialpad clavier (téléphonique) easy closed no
4 Dec 1 '05 eng>fra backplane fond de panier, panneau arrière easy closed no
4 Nov 28 '05 eng>fra renewal holding buffer mémoire tampon des renouvellements easy closed no
4 Nov 21 '05 eng>fra managed transition transitions gérées easy closed no
4 Nov 19 '05 eng>fra vendor use à l'utilisation du fournisseur easy closed ok
4 Aug 19 '05 eng>fra service only Service uniquement ou maintenance uniquement easy closed no
4 Aug 12 '05 eng>fra clearance dégagements easy closed no
4 Jul 8 '05 eng>fra dropped onto qui peut être ensuite déposé (déplacé) sur Distiller easy closed no
4 Jul 5 '05 eng>fra Knowledge Share Partage du savoir (des connaissances) easy closed no
4 Jun 6 '05 eng>fra addon domain domaine supplémentaire, ajout de domaine easy closed no
- Jun 2 '05 eng>fra appendix C PR88 product compatibility list Liste de compatibilité des produits annexe C PR88 easy open no
4 Jun 1 '05 eng>fra Engine version/Virus DAT File version version du moteur/ version du fichier de définition de virus (DAT) easy closed no
4 Jun 1 '05 eng>fra Region région easy closed no
4 May 19 '05 eng>fra Blue Blacklight à rétro-éclairage bleu easy closed ok
- May 19 '05 eng>fra Progressive scan, 3:2 / 2:2 pull down for stable, clear video images balayage progressif, compensation de mouvement pour des images vidéo nettes et stables easy open no
4 Apr 19 '05 eng>fra Dual Mode Editing Interface interface d'édition 2 modes (mode double) easy closed ok
- Apr 14 '05 eng>fra arm mounting montage sur bras ou mural easy closed ok
4 Apr 6 '05 eng>fra standard html reader Lecteur HTML standard easy closed ok
4 Apr 6 '05 eng>fra back end firewall systems systèmes de pare-feu dorsaux easy closed ok
4 Apr 5 '05 eng>fra Location Search Interface Interface de recherche par emplacement (géographique) easy closed ok
4 Apr 5 '05 eng>fra the OSD menu Menu OSD (On screen display, Affichage à l'écran) easy closed no
4 Apr 5 '05 eng>fra expanded database base de données étendue easy closed ok
4 Apr 5 '05 eng>fra A screen-resolution compressed image image compressée de résolution d'écran easy closed no
4 Apr 4 '05 eng>fra running qui exécutent easy closed no
4 Apr 4 '05 eng>fra server resident behind... serveur de bases de données résident derrière le second niveau de pare-feu easy closed ok
4 Mar 29 '05 eng>fra Unix and Windows VWS Unix et Windows VWS easy closed no
4 Mar 18 '05 eng>fra hover text pointer (le curseur) sur le texte easy closed no
4 Mar 17 '05 eng>fra free-form addresses adresse de format libre easy closed ok
4 Mar 17 '05 eng>fra Adress Parser analyseur d'adresses easy closed ok
4 Mar 17 '05 eng>fra as it resides in ... phrase easy closed no
4 Mar 8 '05 eng>fra bezel façade avant easy closed no
4 Mar 6 '05 eng>fra Traffic trafic, encombrement easy closed no
4 Feb 28 '05 eng>fra metadata métadonnées easy closed no
4 Feb 16 '05 eng>fra uproar technologie qui fait grand bruit easy closed no
4 Feb 16 '05 eng>fra fast access home and home LAN's réseaux locaux domestiques et réseaux domestiques à accès rapide easy closed no
4 Feb 12 '05 eng>fra off-the-shelf browsers navigateurs standard (grand public) easy closed no
Asked | Open questions | Answered