This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '17 eng>fra 1U rack mount montage en rack, hauteur 1U pro closed ok
2 Aug 27 '17 eng>fra unknown document property name nom de propriété de document inconnu pro closed ok
4 Jul 26 '17 fra>eng bench de montée en charge ramp-up benchmark pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra outpaced the speed devancé la rapidité pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra panned out ne s'est pas réalisé pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>fra cross-device application application multi-appareil pro closed ok
- Nov 13 '16 eng>fra inconsistent manque de cohérence pro closed ok
2 Nov 11 '16 fra>eng demi-interface half-interface pro closed ok
4 Jun 14 '16 fra>eng organes de contrôle moteurs motor control device pro closed ok
4 Jan 19 '15 eng>eng confirm off control confirm only a control to turn something off pro closed ok
4 Dec 16 '14 fra>eng nappe ribbon cable pro closed ok
- Oct 14 '14 fra>eng piloté steered pro closed no
4 May 8 '14 eng>fra 4.x cycle cycle des versions 4.x pro closed ok
4 Feb 15 '14 eng>fra stand support pro closed ok
4 Feb 10 '14 fra>eng câble USB A M male USB A cable pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>fra connection rencontre avec... pro closed ok
4 Dec 3 '12 eng>fra key stroked saisi pro closed no
- Jul 13 '12 eng>fra Picture Tools > Format > Compress picture Format > Image > Compresser pro closed ok
4 Jan 10 '12 eng>fra log-in times heures de connexion pro closed ok
- Apr 16 '11 fra>eng évolutive en puissance upgradeable in terms of power pro just_closed ok
- Feb 20 '11 eng>fra computer's hood couverture d'ordinateur portable pro closed ok
- Oct 30 '10 eng>fra someone was using his computer as a proxy server on se servait de son ordinateur en tant que serveur proxy pro closed ok
- Oct 11 '10 eng>fra device limitations contraintes de périphérique / de matériel pro closed no
4 Jul 12 '10 fra>eng descentes drop pro closed ok
- May 26 '10 fra>eng des Bases à l’International international databases pro closed no
4 Feb 23 '10 fra>eng Espace perforation space for binding (holes) pro closed no
4 Sep 21 '09 fra>eng le serveur a sauté the server died / blew up pro closed no
- Jun 11 '09 eng>fra standard image image standard pro closed ok
4 Jun 8 '09 eng>fra ops opérations (par seconde) pro closed ok
- May 19 '09 eng>fra true megapixel mégapixels réels pro closed no
4 Feb 4 '09 eng>fra Spare Pen and Tether Kit kit stylet de rechange + attache pro closed ok
4 Nov 14 '08 fra>eng zoom sortant detail overlay pro closed no
- Jul 17 '08 eng>fra support software use data gérer les données d'utilisation des logiciels pro closed ok
4 May 24 '08 fra>eng concentrateur DTC DTC hub pro closed no
- May 24 '08 fra>eng de'clenchement intempestif unexpected interrupt triggering of the... process pro closed no
- May 24 '08 fra>eng renseigner les registres d'accès fill in (OR out) the access registers pro closed no
4 May 24 '08 fra>eng est extraite de la base de gestion du parc is drawn from the IT facilities management database pro closed no
- Mar 3 '08 eng>fra Header card carte porte embases pro open no
4 Oct 1 '07 eng>fra side flip psotion de reliure gauche / en haut (de page) pro closed no
- Sep 7 '07 eng>fra pixel corner patch Some ideas... pro closed ok
4 Aug 25 '07 fra>eng union discipline travail Depends! pro closed ok
4 Aug 24 '07 fra>eng enveloppe (here) submission pro closed no
4 Aug 6 '07 eng>fra click and drag on the Angle handle cliquer et glisser avec la poignée 'Angle' pro closed no
4 Aug 6 '07 eng>fra tight rapproché pro closed ok
4 Jul 12 '07 eng>fra search within a web page rechercher sur une page web pro closed no
4 Jun 13 '07 eng>fra to further isolate pour localiser plus précisement pro closed ok
- May 13 '07 eng>fra draw power on the board s'alimente à partir de la carte mère pro closed no
- May 10 '07 eng>fra underground for Comment only pro closed no
- May 9 '07 fra>eng matériel informatique HS IT equipment breakdown OR u/s pro closed ok
4 Apr 27 '07 eng>fra font files fichiers de polices pro closed ok
Asked | Open questions | Answered