Glossary entry (derived from question below)
Mar 5 17:14
2 mos ago
9 viewers *
Portuguese term
seda
Portuguese to German
Medical
Medical (general)
Descrição macroscópica:
Peça de mastectomia simples esquerda com 480 g e 12,5 x 15 x 4,5 cm, englobando retalho cutâneo com 7,5 x 3,5 cm, com mamilo paracentral, identificando-se aparente cicatriz na orla da aréola, estendendo-se pela união dos quadrantes internos, numa extensão de 4 cm, no sentido longitudinal. A peça encontrava-se referenciada no bordo supra-areolar com uma seda e no bordo externo com duas sedas. Secções seriadas mostraram, na união dos quadrantes externos / quadrante superior esquerdo, formação tumoral com 1,3 x 0,8 x 0,7 cm, constituída por um tecido branco, de limites espiculados e mal definidos.
Peça de mastectomia simples esquerda com 480 g e 12,5 x 15 x 4,5 cm, englobando retalho cutâneo com 7,5 x 3,5 cm, com mamilo paracentral, identificando-se aparente cicatriz na orla da aréola, estendendo-se pela união dos quadrantes internos, numa extensão de 4 cm, no sentido longitudinal. A peça encontrava-se referenciada no bordo supra-areolar com uma seda e no bordo externo com duas sedas. Secções seriadas mostraram, na união dos quadrantes externos / quadrante superior esquerdo, formação tumoral com 1,3 x 0,8 x 0,7 cm, constituída por um tecido branco, de limites espiculados e mal definidos.
Proposed translations
(German)
4 +1 | Seidenfaden | ahartje |
Change log
Mar 10, 2024 11:09: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Seidenfaden
Die Asthetik von Form und Funktion in der Plastischen und ...
Springer
https://link.springer.com › content › pdf
mit starken Seidenfäden, die nach Resektion der ansteigenden Rippenpfeiler durch ... durchgeführten radikalen subcutanen Mastektomie zugestimmt. Dies steht im .
Springer
https://link.springer.com › content › pdf
mit starken Seidenfäden, die nach Resektion der ansteigenden Rippenpfeiler durch ... durchgeführten radikalen subcutanen Mastektomie zugestimmt. Dies steht im .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Something went wrong...