Jul 19, 2021 06:08
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
higher charging cycles multiple times
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Статья о ж/д отрасли.
The batteries used in mass transportation applications like railways, trolley buses and electric buses must have high power charging capabilities, endure continuous use and withstand higher charging cycles multiple times.
Сомневаюсь в смысле "higher" в данной фразе...
Благодарю.
The batteries used in mass transportation applications like railways, trolley buses and electric buses must have high power charging capabilities, endure continuous use and withstand higher charging cycles multiple times.
Сомневаюсь в смысле "higher" в данной фразе...
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | циклы зарядки в несколько раз более высоким током |
mk_lab
|
| 3 | множество циклов зарядки при повышенной мощности |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
циклы зарядки в несколько раз более высоким током
Аккумуляторы для общественного электротранспорта выдерживают циклы зарядки в несколько раз более высоким током (по сравнению с номинальным током зарядки для обычных аккумуляторов)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
37 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1294
множество циклов зарядки при повышенной мощности
*
Something went wrong...