This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 22 '23 eng>tur fair fame bir adil şöhret masalı pro closed no
- Dec 12 '22 eng>tur thick as smoke Etten duvar gibi pro closed no
- Mar 2 '22 tur>eng zırhını its mail pro closed no
- Mar 1 '22 tur>eng gökkuşağı çıkar Twin rainbow emerges pro closed no
4 Mar 1 '22 tur>eng Bir Köroğlu bir Ayvaz You and I only pro closed no
- Mar 1 '22 tur>eng buzullar erir the haerts soften pro closed no
- Feb 16 '22 eng>tur burnt toast Mahvedilen gençlik pro just_closed no
- Dec 20 '21 ara>eng ترحيل الدمار والمخلفات من البناية Removal of destruction and waste from the building pro closed ok
- Nov 29 '21 tur>eng gözünün kayması Eye shifting pro closed no
4 Nov 29 '21 tur>eng bakış gezdirmek Glance pro closed no
- Nov 29 '21 tur>eng biblo Trinket pro closed no
- Nov 21 '21 tur>eng şinanay Kerozine lamp pro closed ok
- Nov 18 '21 tur>eng üç harfli (cin) Triple letter (evil) pro closed no
- Nov 19 '21 tur>eng sağır sultan duyuyor It makes the deaf Sultan hear pro closed no
- Nov 19 '21 tur>eng (Allah) tamamına erdirsin May Allah bestow you complete the rest pro closed no
- Nov 20 '21 tur>eng Hayret Amazed! pro closed no
- Nov 19 '21 tur>eng hare wavy silhouette pro closed ok
- Nov 14 '21 tur>eng kıvrılmak folded pro closed no
- Nov 14 '21 tur>eng allah allah Gee pro closed no
2 Nov 14 '21 tur>eng süt kardeşi Foster sister pro closed no
- Nov 14 '21 tur>eng elem gloom pro closed no
- Nov 15 '21 tur>eng temassızlık blinking / loose connection pro closed no
- Nov 16 '21 tur>eng camekanlı büfe kiosk with window pro closed no
4 May 31 '21 eng>tur kalıplaşmış Conventional pro closed ok
- May 22 '21 eng>tur in consequence of which they cannot be but as they are Olduklarından başka olamayacakları sebebiyle pro open no
- Mar 1 '21 eng>tur near or far Yakın veya uzak pro closed no
- Nov 28 '20 tur>eng geçişlilik Transitivity pro closed no
- Oct 14 '20 tur>eng yansıtma Vessel projection fee pro closed no
- Sep 7 '20 tur>eng zıkkımın kökü All harmfull stuıff pro open no
- Aug 8 '20 eng>tur Fizzingly uygun şekilde pro closed no
- Jul 14 '20 tur>eng ağlanacak haline gülmek to laugh at a situation to be cried pro closed ok
- Jun 26 '20 tur>eng kazı Digging pro closed ok
- Jun 27 '20 tur>eng ayak atma bana Early assumption pro closed no
- May 25 '20 tur>eng Çanak Parabolic light dish pro closed ok
- Apr 29 '20 eng>tur The hull (husk) and the full boşluk ve yeterlilik pro just_closed no
- Mar 24 '20 tur>eng kim anlardı Who would erceive pro open no
- Mar 11 '20 tur>eng Bir de additionally/beside of pro closed ok
- Feb 6 '20 eng>tur prove denenen pro closed no
- Jan 29 '20 eng>tur terraced Sıralı pro closed no
4 Jan 28 '20 eng>tur marginal mile Sahil boyunca pro closed no
4 Jan 25 '20 eng>tur to think that - dığını düşünmek pro closed no
- Jan 24 '20 eng>tur crescent of Hilal pro closed ok
4 Jan 14 '20 eng>tur slow steamer Ağır buharlı vapur pro closed ok
NP Aug 16 '19 tur>eng teessüf ederim! I deplore pro open no
- Apr 29 '19 tur>eng spiritizma seansı spiritualism session pro closed ok
- Apr 29 '19 tur>eng irşad Inspration pro closed ok
- Apr 20 '19 eng>tur wallflower Yapayalnız pro closed no
- Feb 13 '19 tur>eng Hanımağa Female boss pro closed no
- Feb 5 '19 eng>tur MAKE DUE RETURN TO Gereken ödemeyi yapmak pro closed no
- Aug 24 '18 tur>eng Hassa Avcıları Hassa hunters pro closed ok
Asked | Open questions | Answered