This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 2 '10 por>eng feira de hotelaria e gastronomia food and hospitality exhibition/trade show pro closed ok
- Sep 23 '08 esl>por competencias son mayores qualificações/competências superiores pro closed ok
- Feb 6 '08 eng>por pass-along reading factor Índice de leitura/consulta pro closed ok
4 Jan 28 '08 eng>por Proprietary nature carácter confidencial pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>por USP - Unique selling proposition Proposta Única de Valor pro closed ok
4 May 31 '07 eng>por Corporate Association Exposure & Benefits Exposição e benefícios da associação de empresas pro closed no
- May 26 '07 por>eng Marcamos a diferença porque investimos no pormenor We make a difference because we pay attention to detail pro closed ok
- May 10 '07 por>fra fazer de cada evento um acontecimento Un simple fait devient un événement pro just_closed no
4 Apr 26 '07 eng>por fuel for thought Matéria para reflexão pro closed ok
4 Sep 25 '06 por>eng encastrar built-in pro closed ok
4 Sep 25 '06 por>eng nas suas vertentes mix product mix pro closed ok
4 Aug 14 '06 por>eng varejos ativados enabled retailers pro closed no
4 Aug 14 '06 por>eng formadores de opinião opinion makers pro closed no
4 Aug 14 '06 por>eng Mote emocional emotional slogan pro closed no
4 Aug 14 '06 por>eng pontos de venda poins of sale pro closed no
4 Jul 13 '06 eng>por push the boundaries back and drive MOMENTUM Ultrapasse os seus limites com o MOMENTUM pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>por consumers "on the go" consumidores "em trânsito"/"em movimento" pro closed ok
3 Mar 27 '06 eng>por "in connection with this release" relacionados/associados a este lançamento/edição pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>por Account service account/gestor de contas pro just_closed no
- Feb 21 '06 por>eng Material de Divulgação Advertising material pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>por Look out. Better yet, look outward. esteja de olho, mas em si pro closed ok
4 Dec 9 '05 fra>por Secrets d'affaires Segredos de negócio pro closed ok
- Sep 24 '05 esl>por "A todos les sale redondo" Melhor (do que) a encomenda pro closed no
- Sep 13 '05 eng>por attitude problem... me? Eu é que tenho um problema de atitude? pro closed no
- Oct 26 '04 por>eng usuarios qualificados Professional/Business users pro closed ok
- Aug 10 '04 por>eng Feiras de Congressos e Incentivos Incentive Travel & Meetings pro closed no
4 Jul 13 '04 eng>por whereabouts situação actual pro closed no
4 Jun 8 '04 eng>por unfair look-alikes imitações pro closed ok
4 Feb 12 '04 por>eng têm lugar marcado rendez-vous/venue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered