Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
begrenzbar.
Italian translation:
limitabile
Added to glossary by
Sascha Lozupone
May 21, 2012 13:25
11 yrs ago
German term
begrenzbar.
German to Italian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Der Feststellknopf für die Kugel ist über eine Skala im Endanschlag begrenzbar.
testa a sfera per treppiede
testa a sfera per treppiede
Proposed translations
(Italian)
| 5 | limitabile |
Sascha Lozupone
|
| 3 | delimitabile/bloccabile |
Chiara Cherubini
|
Change log
Jun 5, 2012 14:02: Sascha Lozupone Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
limitabile
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Chiara Cherubini
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Specialised in Law and Engineering
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
delimitabile/bloccabile
Non userei però un aggettivo ma piuttosto un verbo: "... può essere delimitato/bloccato nel finecorsa".
Buon lavoro
Buon lavoro
Something went wrong...