https://tur.proz.com/forum/linguistic_diversity/301052-does_grammar_matter.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Çeviri - sanat ve meslek » Linguistic diversity »
Off topic: Does grammar matter?
Konuyu gönderen: Dénis Wettmann
Dénis Wettmann
Dénis Wettmann  Identity Verified
İrlanda
Local time: 04:53
Üye (2016)
Almanca > İngilizce
+ ...
Apr 16, 2016

Interesting TedEd Video

https://www.youtube.com/watch?v=Wn_eBrIDUuc
 
Christy De Bastos
Christy De Bastos
Venezuela
Local time: 22:53
İspanyolca > İngilizce
+ ...
Thank you for sharing that video! Apr 17, 2016

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.
 
Barbara Pozzi
Barbara Pozzi  Identity Verified
İtalya
Local time: 04:53
Almanca > İtalyanca
+ ...
Very interesting! Apr 17, 2016

Thank you for sharing it
 
Tom in London
Tom in London
Birleşik Krallık
Local time: 03:53
Üye (2008)
İtalyanca > İngilizce
Tha Apr 17, 2016

Christy De Bastos wrote:

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.


I think you mean so THAT everyone in the world is able (etc.).
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:53
Üye (2004)
Almanca > İspanyolca
+ ...
Just shared on FB Apr 17, 2016

Thanks for showing us this interesting video. I have just shared it on my FB literary page, preceded by a short description in Spanish: https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https://www.facebook.com/fabiodescalzi2014/posts/1016807615070704&width=500

[Edited at 2016-04-17 14:03 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatörleri
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does grammar matter?


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »