https://tur.proz.com/forum/interpreting/277576-medical_interpreter_rates_ca.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Çeviri - sanat ve meslek » Interpreting »
Medical Interpreter Rates: CA
Konuyu gönderen: ultramar
ultramar
ultramar
Amerika Birleşik Devletleri
Nov 12, 2014

I am a certified (CMI) Spanish medical interpreter who will be relocating from Boston to Northern California within 6-12 months; I have 10 years experience as a medical interpreter, primarily as a hospital staff interpreter, however in CA I'll be freelancing.

Can anyone give me some idea as to typical agency rates in CA? And typical rates for those doing Relief interpreting for a particular hospital?

Much obliged!

Jennifer
 
Zara Gottlieb
Zara Gottlieb  Identity Verified
Amerika Birleşik Devletleri
Local time: 07:23
İngilizce > Rusça
+ ...
San Diego Medical Interpreter Nov 15, 2014

ultramar wrote:

I am a certified (CMI) Spanish medical interpreter who will be relocating from Boston to Northern California within 6-12 months; I have 10 years experience as a medical interpreter, primarily as a hospital staff interpreter, however in CA I'll be freelancing.

Can anyone give me some idea as to typical agency rates in CA? And typical rates for those doing Relief interpreting for a particular hospital?

Much obliged!

Jennifer


Hi Jennifer,

Typical agency rates in San Diego in my language pairs (Russian, Uzbek, Farsi from/to English for hospitals) is from $45 to $60 an hour +$0.35 per mileage if exceeds 50 miles. You must consider to have a reliable car because there is a public transportion, but very slow.

[Edited at 2014-11-15 06:11 GMT]
 
Zara Gottlieb
Zara Gottlieb  Identity Verified
Amerika Birleşik Devletleri
Local time: 07:23
İngilizce > Rusça
+ ...
San Diego Medical Interpreter Nov 15, 2014

ultramar wrote:

I am a certified (CMI) Spanish medical interpreter who will be relocating from Boston to Northern California within 6-12 months; I have 10 years experience as a medical interpreter, primarily as a hospital staff interpreter, however in CA I'll be freelancing.

Can anyone give me some idea as to typical agency rates in CA? And typical rates for those doing Relief interpreting for a particular hospital?

Much obliged!

Jennifer


Hi Jennifer,

Typical agency rates in San Diego in my language pairs (Russian, Uzbek, Farsi from/to English for hospitals) is from $45 to $60 for an hour +$0.35 per mileage if exceeds 50 miles. You must consider to have a reliable car because there is a public transportion, but very slow.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatörleri
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Medical Interpreter Rates: CA


Translation news
» Key trends in the translation industry in 2025
(0 comments)
» Crucial Feature of Human Language Emerged More Than 135,000 Years Ago
(0 comments)
» Husband-and-wife lung slices? Why translating Chinese food names into English is ‘an impossible task’
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »