Source text in English | Translation by Jesús de Cos (#29035) |
I began the revision and realized that it was a humongous pile of excrement produced by Gurgle! | Empecé la revisión y enseguida me di cuenta de que era un zurullo descomunal excretado por Glu-glu. De todos modos, entregué una traducción perfecta… pero el cliente le hizo editar mi espléndido trabajo a un pendejo indocumentado que lo destrozó. Y ahora han publicado en línea ese engendro de traducción… ¡firmado por mí |