This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Apr 15 '08 pol>eng baza pożytkowa foraging area/range easy open no
4 Oct 24 '07 pol>eng decyduje kolejność zgłoszeń first-come-first service basis/rule easy closed no
- Sep 27 '07 eng>pol to walk through , tak by każde koło pokonało/przejechało (ten rów osobno) easy closed no
4 Apr 12 '06 eng>pol BEng Software Engineering inżynieria oprogramowania - studia inżynierskie easy closed no
- Apr 3 '06 eng>pol create wyczaruj easy closed no
- Feb 12 '06 pol>eng masowo (tu) planted en mass easy closed no
4 Dec 14 '05 pol>eng rekrutacja i udpostepnianie pracownikow recruitment and temporary employment services easy closed no
4 Dec 12 '05 pol>eng zdrowe odzywianie sie healthy eating habits easy closed ok
- Dec 2 '05 eng>pol Polish Hammer Jestem taki Cyganiewicz easy open no
- Nov 21 '05 pol>eng określenie konspektu zajęć class scenario outline easy closed no
- Oct 25 '05 eng>pol Where there is a will, there is a way kto chce psa uderzyć, ten kij znajdzie! easy closed ok
- Oct 5 '05 pol>eng złożyła egzamin dyplomowy w trybie eksternistycznym Passed her Final Thesis examination (external/self-study mode) easy open no
4 Sep 29 '05 pol>eng cykl nauczania cycle of instruction easy closed no
- Sep 29 '05 pol>eng tre¶ci nauczania syllabus easy just_closed no
4 Jul 23 '05 pol>eng przedmioty ogólnokształcące i zawodowe core and vocational courses (subjects) easy closed no
- Jul 4 '05 pol>eng technika biurowa office equipment easy closed no
4 Jun 6 '05 eng>pol preparing for output przygotowanie do wydruku easy closed no
- May 24 '05 pol>eng przysposobienie czytelniczo informacyjne library orientation & usage easy closed no
- Apr 20 '05 pol>eng wpisujący log entry by: easy just_closed no
2 Apr 18 '05 eng>pol motor tax licence podatek drogowy easy closed no
- Apr 14 '05 pol>eng dział konstrukcyjny design office easy closed ok
- Apr 4 '05 pol>eng zespół szkół budowlanych Vocational and High School of Construction Trades" easy closed no
4 Mar 29 '05 eng>pol pass/fail levels nie ma minimum punktowego dla poszczególnych składników egzaminu easy closed no
- Mar 26 '05 pol>eng ocenić na ocenę ... (sic!) appraise .... work performance as ... easy closed no
4 Mar 24 '05 pol>eng pracownik zabezpieczenia technicznego drugiego stopnia niżej easy closed no
- Mar 24 '05 eng>pol by given positional clues ... naprowadzajacych informacji odno¶nie ich położenia easy closed no
- Mar 16 '05 pol>eng plaster w trakcie aplikacji ulegał znacznego rozciagnieciu (the) plaster, when applied, exhibited excessive strech easy closed ok
2 Mar 11 '05 eng>pol fixturing przyrządy obróbkowe mocujące, uchwyty easy closed no
- Mar 3 '05 pol>eng Europejski wymiar European Focus easy just_closed no
- Mar 1 '05 eng>pol I could do with one wystarczy mi jeden easy closed no
4 Jan 28 '05 eng>pol toe-off poprawia jako¶ć w chwili unoszenia buta (utraty kontaktu czubka buta z podłozem) easy closed no
Asked | Open questions | Answered