This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '14 eng>ara low doc or no-doc loan قروض دون ضمانات أوبضمانات ضعيفة pro closed no
4 Mar 3 '14 eng>ara Frame of Reference Training التدريب ذو الإطار المرجعي pro closed no
- Mar 1 '14 eng>ara Uncontrolled When Printed لايتحمل المؤلف أي مسؤولية عن تعديل محتوى الوثيقة بعد الطباعة pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>ara Nominal payments التسديدات الاسمية/الأساسية pro closed no
- Feb 28 '14 eng>ara financial cushion هامش مالي مريح pro closed no
- Mar 28 '13 eng>ara Employee Engagement Supervisor مراقب مردودية الموظفين pro closed ok
- Apr 30 '12 eng>ara interests استثمارات pro closed ok
- Mar 21 '12 eng>ara corporate raider صائد الشركات pro closed no
- Jan 17 '12 eng>ara best used with يستحسن استعمال pro closed ok
- Nov 10 '11 eng>ara Sum-open of meeting مقدمة أو كلمة افتتاحية pro closed no
- Nov 8 '11 eng>ara overview نظرة شاملة أو إجمالية pro closed ok
- Aug 24 '10 ara>eng لا يوجد لدينا المستندات الاتية the following documents are missing pro closed ok
- Apr 2 '10 fra>ara Zone de chalandise منطقة/بؤرة الرواج التجاري pro closed ok
- Apr 9 '10 eng>ara Law & Legal القانون و النظام القضائي pro closed ok
- Mar 11 '10 eng>ara the magnitude of absolute discretionary accruals الحجم المطلق للإستخدام الإختياري لأساس الإستحقاق pro closed no
- Feb 26 '10 eng>ara حاجز cashier's check pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>ara Bonus Volum حافز/مكافأة حجم التداول pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>ara nominee director خدمات الإدارة/التسيير عن طريق تعيين شخصية مادية أو معنوية pro closed ok
4 Feb 5 '10 eng>ara Shout out procedures إجراءات الإعلان عن التأسيس pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>ara acquire يشتري pro closed ok
- Jan 16 '10 ara>eng تخزين غير خالص الرسوم الجمركية The activity of storing non-duty paid goods pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 20 '09 esl>eng encargado/responsable del tratamiento in charge of data processing pro closed ok
- Apr 18 '09 eng>ara domestically-driven economy الإقتصاد المحلي pro closed ok
- Apr 4 '09 fra>eng levée acomplished/ not acomplished pro closed no
- Jan 15 '09 eng>fra open online ordering commande en ligne ouverte au particulier/ public pro closed ok
- Dec 23 '08 eng>ara active and responsible citizenship المواطنة الفعالة و المسؤولة pro closed no
4 Dec 21 '08 eng>ara Chief Operating Officer مدير عام العمليات/رئيس العمليات pro closed ok
4 Dec 11 '08 fra>eng taux de signature signature rate pro closed no
- Dec 10 '08 eng>ara "The business jetmakers are" صناع طائرات الجيت الخاصة برجال الأعمال pro closed no
- Dec 7 '08 eng>ara the time commitment الإلتزام بالأجل المحدد pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 7 '08 eng>ara auto attendant المأمورة الآلية/ التحويل المباشر/المجيب الآلي pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 3 '08 fra>eng president de xxx gerant managing director pro closed no
- Dec 1 '08 eng>ara Affirmative action برامج عمل ايجابية/فعالة pro closed ok
- Dec 1 '08 eng>ara negligent hiring التوظيف غير المقنن/الخاضع للمعايير القانونية pro closed ok
- Nov 26 '08 ara>eng المقاطعة boycot pro closed ok
- Nov 26 '08 fra>eng par différence by difference pro closed no
- Nov 24 '08 eng>fra harbourages refuges pro closed ok
- Nov 24 '08 eng>fra agreed on 'cover prices' se sont consenti sur les prix de vente pro closed ok
4 Nov 24 '08 eng>fra the industrial life-sciences l'industrie des sciences de la vie pro closed no
4 Nov 24 '08 eng>ara S&P/MIB Index مؤشر "اس بي-ميب pro closed no
- Apr 4 '08 fra>eng ordre d'exécution implementation order/injunction or injunction/order of implementation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered