This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '18 eng>rus high profile green development важный "зеленый"/экологически безопасный проект pro closed no
- Apr 12 '18 eng>rus some presentational to aid with consistency ...и некоторые "косметические" изменения, чтобы обеспечить единообразие pro closed no
- Feb 16 '16 eng>rus assumptions исходные данные pro closed no
4 Oct 20 '15 eng>rus hollow cylindrical media полые цилиндрические элементы pro closed no
4 Sep 15 '14 eng>rus than the average of the emissions отличные от усредненного выброса/выхлопа (и т.д.) pro closed no
4 Sep 13 '14 eng>rus as the product of the fraction произведение доли (затронутых участков) (на общую площадь) pro closed no
4 Jul 25 '13 eng>rus then the basis is big ...то площадь основания (установочной поверхности и т.д.) велика pro closed no
4 Jul 24 '13 eng>rus drain pipe,site opening hole and welding Сливной патрубок (труба). Подготовка отверстия и приварка выполняется на объекте pro closed no
Asked | Open questions | Answered