This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '16 eng>esl Stunted growth retraso en el crecimiento pro closed no
- Jun 6 '16 eng>esl Eyebrow entradilla pro closed ok
4 Apr 29 '15 eng>esl wood madera pro closed ok
- Sep 6 '14 esl>eng habilitar habilitate pro closed ok
4 Feb 12 '14 eng>esl 50 volts (conectados a) 50 voltios pro closed ok
- Nov 27 '13 esl>eng 'relación entre' the relationship between pro closed ok
- Jun 2 '12 eng>esl grovelpit pozo de grava pro closed no
- Mar 16 '12 esl>eng Demarcaciones Hidrográficas River basin limits pro closed no
- Feb 23 '12 eng>esl streaming transmisión entre lotes pro closed no
- Feb 21 '12 eng>esl Biochemical pesticide plant floral volatile attractant compounds Compuestos atrayentes volátiles siembran plaguicidas bioquímicos de las plantas florales pro closed no
4 Feb 21 '12 eng>esl replicate samples muestras replicadas pro closed ok
- Feb 18 '12 eng>esl electron-dense materials Materiales electrón densos pro closed no
- Feb 17 '12 eng>esl amiable conditions condiciones amigables pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng Galpón dormidero Roosting shed pro closed ok
- Feb 13 '12 eng>esl peptide threading (un programa de ) enhebrado de péptidos pro closed no
- Feb 13 '12 eng>esl Something fishy's going on Algo raro está pasando pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>esl tick hace tictac pro closed no
- Feb 10 '12 eng>esl gap alignments alineaciones de brecha pro closed no
- Feb 8 '12 eng>esl height: 511 Estatura: 1.8034 meters pro closed ok
- Feb 4 '12 eng>esl shed se desprenden de... pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>esl run at funcionan a... pro closed no
- Jan 15 '12 esl>eng Ser - ente Existance - being pro open no
4 Jan 16 '12 eng>esl shallow groundwater supply suministro de aguas subterráneas poco profundas pro closed ok
NP Jan 5 '12 eng>esl Honest lo suficientemente honesto como para reconocer pro open no
4 Dec 19 '11 esl>eng radiomontaje radio Set-up pro closed ok
- Dec 13 '11 eng>esl board placa de circuito pro closed no
- Dec 5 '11 esl>eng bastante fuerte very pronounced pro closed ok
4 Nov 9 '11 esl>eng buen desarrollo well-developed pro closed ok
4 Nov 2 '11 eng>esl structuring la construcción (social de la realidad) pro closed no
- Oct 24 '11 eng>esl rationalities of efficacy Racionalidad y eficacia pro closed ok
4 Oct 11 '11 eng>esl subsumed under (no se puede) subsumir pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>esl filtered through tomada en consideración pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>esl break down romper relaciones pro closed ok
4 Oct 9 '11 eng>esl river basin level a nivel de la cuenca pro closed ok
4 Oct 8 '11 eng>esl to be modeled (criterios) a ser modelado pro closed ok
- Oct 7 '11 eng>esl toe scour socavación al pie del revestimiento pro closed no
4 Oct 7 '11 eng>esl timekeeper Cronometrador pro closed no
- Sep 26 '11 eng>esl I greatly look forward to your response Espero su respuesta con gran interés pro closed ok
- Sep 26 '11 eng>esl administer the survey realizar la encuesta pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>esl Bone deformity Deformidad del hueso pro closed no
- Sep 13 '11 esl>eng tenemos la obligación ineludible we have an irrevocable obligation pro closed ok
- Sep 3 '11 eng>eng sample case a case containing samples of the full range of products pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>esl Island-hopping Migrando de isla en isla pro closed no
- Aug 27 '11 esl>eng La Casa del Río River Basin Organization pro closed ok
- Aug 22 '11 eng>esl mutual security funds fondos de inversión pro closed no
4 Aug 19 '11 eng>esl Signature Analysis Análisis de Firma Eléctrica pro closed ok
4 Jul 24 '11 eng>esl unrivaled inigualable; sin rival pro closed ok
- Jul 20 '11 eng>esl Perimeter landscape buffer el perímetro buffer del paisaje pro closed ok
4 Jul 18 '11 esl>eng ronda paths or walkways pro closed ok
- Jul 17 '11 esl>eng Preparación física (Personal) Fitness Training pro closed ok
Asked | Open questions | Answered