This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 25 '11 ara>eng holiday village هوليداي فيليدج أو قرية هوليداي pro closed ok
- Feb 25 '09 ara>eng معدات جس، مدرسة جس exploration|testing|probation pro closed no
- Feb 21 '09 ara>eng المدقات الجبلية Mountain Pounders pro closed no
4 Feb 16 '09 ara>eng كون المؤسسة In view of/Due to -the fact that- The institution | Owing that the..| Since the institution pro closed ok
- Feb 16 '09 ara>eng طائرات الباص الجوي Air Bus aircraft pro closed ok
- Feb 1 '09 ara>eng منسوب الردم Level of rubble and/or debris pro closed no
- Jan 23 '09 ara>eng groundscare equipments آلات و معدات زراعية -معدات زراعية pro closed ok
- Oct 12 '08 ara>eng جورب Stocking pro closed ok
- Oct 12 '08 ara>eng باب التدخل Intrusion Door pro closed ok
- Sep 8 '08 ara>eng المقايسات Measurement and Mensuration/ or Mensuration pro closed ok
4 Jun 2 '08 ara>eng ﺧﻮﺍﺯﻴﻖ ﺤﺮﻴﻖ fire post/stake pro closed ok
4 May 30 '08 ara>eng ﻤﺸﺘﺮﻚ ﻜﻬﺮﺒﺎﺌﻲ Electrical Mains Outlets/Power Distributor pro closed ok
- Mar 23 '08 ara>eng امتصاص الصدمات Anti-Shock Helmet pro closed ok
4 Mar 6 '08 ara>eng المطلى بالصينى Porcelain Coated pro closed ok
- Feb 4 '08 ara>eng سياسة طرق الأبواب Knocking the door Policy pro closed no
- Jan 28 '08 ara>eng برنامج توفيق أوضاعها Agenda of conformation to the environmental standards pro closed no
Asked | Open questions | Answered