This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 27 '17 deu>rus Kundenwert увеличить его ценность как клиента pro closed no
4 Oct 20 '17 deu>rus logische Brüche логические нестыковки / ошибки pro closed no
4 Jan 19 '16 deu>rus muss wollen können должен уметь хотеть pro closed no
4 Feb 17 '10 deu>rus зд. um den Weg von der Erfassung bis zur Ahndung sicherzustellen см. ниже pro closed no
4 Feb 16 '10 deu>rus Заголовок Sicherheit weiterdenken см. ниже pro closed no
4 Feb 16 '10 deu>rus stellen wir unser Know-how инновационные технологии pro closed no
- Feb 16 '10 deu>rus Übergreifend im Einsatz см. ниже pro closed ok
4 Feb 16 '10 deu>rus mit bis zu 11 MP мегапиксели pro closed no
- Feb 16 '10 deu>rus Rotstartzeiten начало подачи красного сигнала (светофора) pro closed no
4 Feb 16 '10 deu>rus in sensiblen Situationen sicher gestalten см. ниже pro closed no
4 Feb 16 '10 deu>rus aus eigener Entwicklung und Produktion (нашей) собственной разработки и производства pro closed no
- Nov 12 '08 rus>deu CBMДA Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии pro closed ok
4 May 14 '08 deu>rus Gefiederte Welt Гефидерте вельт pro closed no
4 Apr 30 '08 deu>rus Prof. Dr. Schmidt проф. д-р Шмидт pro closed no
4 Apr 6 '08 rus>deu в свете теории автора aus der Sicht/im Sinne der Autortheorie pro closed ok
- Jan 16 '08 deu>rus familienähnliche Strukturen группы семейного типа pro closed ok
4 Oct 21 '05 deu>rus "Aelter werden in Gruenstadt" Как живется пожилым в Грюндштадте pro closed no
- Apr 24 '05 eng>rus incompetently led Именно pro closed ok
Asked | Open questions | Answered