This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '23 eng>esl Elevate brilliantly mindset. elevar su mira de manera brillante. easy closed ok
4 Dec 19 '23 eng>esl Market of the Year award.. Distinción/Premio al Mercado del año easy closed ok
4 Dec 10 '23 eng>esl The surgical supporting team el equipo de apoyo quirúrgico easy closed no
4 Dec 7 '23 eng>esl The cluster consists out.. el clúster comprende... easy closed ok
- Dec 6 '23 eng>esl the customer centric culture.. la cultura "clientecéntrica" easy closed ok
4 Dec 21 '22 eng>esl WhatsApp WhatsApp easy closed ok
- Feb 6 '21 eng>esl (The difference between a ‘checklist’ and a ‘packaging negotiation’ is taken up la diferencia entre una lista de control y una negociación sobre el embalaje ... easy open no
4 Mar 19 '19 eng>esl Business Unit Relationship Lead jefe de relaciones de la unidad de negocios easy closed ok
4 Apr 18 '18 eng>esl Home soil en su propio suelo/en su propia tierra easy closed no
4 Nov 15 '17 eng>esl Score blue asignar la calificación Azul easy closed ok
4 Oct 4 '17 eng>esl in the currency of en la divisa/moneda de easy closed ok
4 Jun 20 '17 eng>esl looking a year or two years ahead prever mucho más allá, [al menos] de aquí a uno o dos años. easy closed ok
4 Mar 26 '17 eng>esl SALE VENTA easy closed no
4 Jun 2 '16 eng>esl Unit of Issue (UI) unidad de emisión easy closed ok
4 Feb 20 '16 eng>esl Debitor which is to be posted to with the next line item deudor que deberá consignarse en el rubro [de la línea] siguiente easy closed ok
4 Jan 11 '16 eng>esl 100% certification [cuenta con] certificación para casi el 100% de los productos que ofrece easy closed ok
- Mar 16 '15 eng>esl Bonus resolution resolución de otorgar una bonificación/paga adicional easy open no
- Feb 15 '15 eng>esl initial conditions precedent Condiciones previas (¿iniciales?) easy open no
4 Oct 16 '14 eng>esl overowned / underowned acaparaban / se deshacían de easy closed ok
- Sep 25 '14 eng>esl DOI fecha de emisión easy just_closed no
4 Aug 21 '14 eng>esl pinnacle pieces obras/piezas cumbre easy closed ok
4 Jul 1 '14 eng>esl statutory and third party professional bodies organismos previstos en la ley y por terceros de rango profesional easy closed ok
4 May 9 '14 eng>esl Speaking Agent representantes de agencias/empresas de contratación de oradores easy closed ok
4 Feb 12 '14 eng>esl operating partners socios operativos easy closed ok
- Dec 23 '13 eng>esl Cashless Waiver Amount monto no en efectivo que se optó por no aportar easy open no
4 Oct 27 '13 eng>esl lead nurturing process categorización de oportunidades de negocios easy closed ok
- Oct 26 '13 eng>esl leads and deals oportunidades de negocios y concreción de negocios easy open no
- Oct 10 '13 eng>esl manager of admissions and partner support Director de admisión y asistencia al asociado easy open no
4 Sep 25 '13 eng>esl attractive loyalty scheme propuesta de fidelización (más) atractiva easy closed ok
4 May 14 '13 eng>esl Time-to-fill tiempo de llenado de vacantes easy closed ok
4 Feb 24 '13 eng>esl all the way down [Al pie] easy closed ok
- Feb 15 '13 eng>esl what-if analysis análisis del tipo "¿qué pasa si...?" easy closed ok
4 Feb 10 '13 eng>esl spread midpoint margen, punto medio easy closed no
- Feb 8 '13 eng>esl call out ser objeto de revisión easy closed no
4 Feb 7 '13 eng>esl HRBP socio (estratégico) de recursos humanos easy closed ok
- Jan 30 '13 eng>esl the trough of cost takeout el brete de la reducción de costos easy closed ok
1 Jan 25 '13 eng>esl is take (typographical error?) error easy closed no
- Jan 25 '11 eng>esl industrialized countries (ICs) países industrializados (IC por sus iniciales en inglés) easy closed ok
3 Jan 23 '06 eng>esl create value generar valor easy closed ok
- Oct 20 '05 eng>esl prevents (in this context) impide easy closed ok
Asked | Open questions | Answered