This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '18 esl>deu cédula de identidad Identitätsnachweis pro closed no
4 Apr 15 '14 deu>esl Partei-Dödels, elecciones FDJ idiota/bobo (representante) del partido pro closed no
4 Apr 13 '14 deu>esl Kommunistenjäger = cazador de comunistas? cazador de comunistas pro closed ok
4 Oct 8 '12 deu>esl Donaumonarchie monarquía danubiana pro closed ok
4 Feb 17 '10 esl>deu Satzverständnis Siehe unten pro closed no
4 Dec 11 '08 esl>deu partido judicial Gerichtsbezirk pro closed no
4 Feb 12 '07 deu>esl Sorgte er ... Al fin y al cabo/pues fue él quien ordenó la encarcelación ... pro closed no
- Jan 19 '05 esl>deu Los procesos sociales no se detienen con el asesinato Soziale/Gesellschaftliche Entwicklungen lassen sich durch Mord nicht aufhalten/nicht durch Mord au.. pro closed no
4 Jul 1 '04 deu>esl Zipfel punta /extremo pro closed ok
4 Jan 30 '04 esl>deu foramontanos Ruta de los Foramontanos pro closed no
Asked | Open questions | Answered