This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '04 deu>esl Smörgastbordet Smörgastbordet (déjalo como está, se trata de nombre propio y se explica más tarde. easy closed no
- May 12 '04 deu>esl abarbeiten In diesem Fall : en el fondo/en realidad, se han consumido/ testado las otras carreteras. easy closed no
- May 12 '04 deu>esl Anspruch el hecho de que nosotros fueramos los primeros en ...... easy closed no
4 May 7 '04 deu>esl Luftkastellet Luftkastellet easy closed no
4 May 6 '04 deu>esl die kurz darauf geglückte Einspielung la grabación que salió bien/ que dio buen resultado poco después, se ..... easy closed no
4 May 6 '04 deu>esl in die Kur nehmen someter a un esfuerzo/ easy closed no
Asked | Open questions | Answered