This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '21 eng>rus НАД =63 .19 (29) Неинвазивное артериальное давление pro closed no
- Mar 23 '21 fra>rus Provisoire Предварительная pro open no
4 Feb 15 '21 fra>rus champtage avec installation sur tiges обертывание стерильной салфеткой поверх палочек pro closed ok
4 Feb 15 '21 fra>rus valve postériqure à poids гинекологическое зеркало с грузом pro closed ok
- Jan 29 '21 eng>rus check for L deltoid Контроль Левая дельтовидная мышца pro closed no
- Jan 29 '21 eng>rus check for first dose Контроль первой дозы pro closed no
4 Jan 28 '21 fra>rus CN clarté nucale - шейная складка pro closed ok
4 Jan 28 '21 fra>rus FEM/BIP Fémur / BIP : diamètre bipariétal pro closed ok
4 Jan 28 '21 fra>rus Critère Pctl. Critère percentile - Критерий процентиль pro closed ok
4 Jan 28 '21 fra>rus DEA(DDR) date estimée d'accouchement (date des dernières règles) pro closed ok
2 Jan 15 '21 fra>rus souffle PMS Свист в легких pro closed no
- Jan 11 '21 eng>rus interrupted (or stopped before it is finished) Прервано (или прекращено до его завершения) pro closed no
- Jan 11 '21 eng>rus Mobile Nurse Патронажная медсестра pro closed ok
2 Jan 6 '21 eng>rus structural intervention внесение изменений в конструкцию pro closed ok
- Dec 29 '20 eng>rus notice of transfer извещение о переводе pro closed no
4 Nov 26 '20 eng>rus surgipad стерильный компресс, стерильная салфетка для ран pro closed ok
Asked | Open questions | Answered