This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '23 eng>rus no interpreter free нет свободного интерпретатора pro closed ok
- Jul 7 '23 eng>rus SB-status SB-статус pro closed no
- Jul 7 '23 eng>rus exceeded since %d days Срок обслуживания превышен на %d дней pro open no
- Jul 5 '23 eng>rus Negative acceptance Отрицательное подтверждение pro closed no
- Jul 5 '23 eng>rus cap. емкость pro just_closed no
4 Jun 29 '23 eng>rus Error position from protection Позиция ошибки от защиты pro closed no
4 Jun 29 '23 eng>rus project constellation конфигурация проекта pro closed no
- Jun 29 '23 eng>rus Key Proxy ALM Bypass Обход ключевого прокси ALM pro just_closed no
- Jun 26 '23 eng>rus Down time begin tariff interval Начало периода простоя, когда действуют другие тарифы pro closed no
4 Jun 14 '23 eng>rus PANEL PURGING продувка панели pro closed no
- Jun 14 '23 eng>rus DP Valve Inlet On Вход DP-клапана включен pro closed no
4 Jun 7 '23 eng>rus Labelled с меткой pro closed no
- May 31 '23 eng>rus Impeller Motor MPCB Tripped Выключатель моторного защитного автомата (MPCB) вентиляторного двигателя сработал pro just_closed no
4 Apr 26 '23 eng>rus archive St3 cleanliness достижения степени чистоты поверхности St3 pro closed no
- Dec 2 '20 eng>rus powerslide unit управляемым заносом pro closed no
- Jul 29 '20 eng>rus casing air gap surfaces кожухах воздушным зазором между поверхностью pro just_closed no
- May 20 '20 eng>rus fail-safe safety temperature limiter надежном способе pro closed no
- May 20 '20 eng>rus Essential and Critical Service значимость и важность услуг pro closed ok
Asked | Open questions | Answered