This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '11 ara>eng سملات tie beams pro closed no
- Mar 4 '11 ara>eng رقاب column capitals pro closed no
- Dec 1 '10 ara>eng طاولة زهر Marking gauge pro closed no
- Aug 1 '10 ara>eng الجهاز العامل operating/working staff pro closed ok
- Jun 20 '10 ara>eng floor plan المسقط الأفقي للأدوار pro closed ok
- May 21 '10 ara>eng الساحات المظلومة dark spaces/areas pro closed ok
- May 21 '10 ara>eng السطوح surfaces pro closed no
- May 15 '10 ara>eng انارة موشورية prism lighting pro open no
- May 15 '10 ara>eng تيل الربط joining pins pro open no
- May 15 '10 ara>eng الإزارة skirting pro open no
- Apr 28 '10 ara>eng الكاشفة headlights pro closed no
- Feb 17 '10 ara>eng ارتدادات المباني Building recesses pro closed ok
4 Sep 9 '09 ara>eng كيلووات المنشأ construction KW cost pro closed ok
4 Feb 21 '09 ara>eng المدقات الجبلية mountain tracks/trails pro closed no
- Jan 19 '09 ara>eng الخطأ التعاقدي contractual default pro closed ok
4 Dec 4 '08 ara>eng بنكة جسم السيارة/الهيكل المعدني للسيارة ـ (body)ـ pro closed ok
4 Nov 17 '08 ara>eng الأحمال المطبقة Applied loads pro closed ok
- Oct 21 '08 ara>eng محضر معاينة للتسليم الابتدائي primary handover inspection report pro closed ok
- Jun 11 '08 ara>eng العامود الصاعد rising mains pro closed ok
- Jun 11 '08 ara>eng مقايسة pricing/estimation pro closed ok
- Jun 7 '08 ara>eng مخطط تنظيمي chart/scheme pro closed ok
- May 30 '08 ara>eng ﻤﺸﺘﺮﻚ ﻜﻬﺮﺒﺎﺌﻲ electrical multiple socket pro closed ok
- May 22 '08 ara>eng جزئية item pro closed no
4 May 19 '08 ara>eng طابق cover/cap pro closed ok
- May 18 '08 ara>eng يزيد alloy- سبيكة pro closed ok
- May 2 '08 ara>eng القطع البحرية والبرية land and marine combat elements pro closed no
4 Mar 12 '08 ara>eng ياجور kiln hollow bricks pro closed no
- Mar 11 '08 ara>eng رزات spikes pro just_closed no
- Mar 6 '08 ara>eng قدم foot bathtub pro closed no
- Mar 6 '08 ara>eng معابر أبواب door gateways/corridores pro closed ok
- Feb 25 '08 ara>eng مسارات الربط link paths pro closed ok
- Feb 25 '08 ara>eng مداخل الربط access gates pro closed ok
- Feb 25 '08 ara>eng الدكات الخرسانية concrete rammings pro closed ok
- Feb 15 '08 ara>eng معدات حفر أنيروبيك anerobic excavation equipment pro just_closed no
- Jan 23 '08 ara>eng منور lighting shaft pro just_closed no
4 Jan 17 '08 ara>eng مسجاج machine scraper pro closed ok
- Jan 16 '08 ara>eng منحدرة- هابطة dipped downward pro closed ok
4 Jan 16 '08 ara>eng وسادة اسمنتية cement bed pro closed ok
- Jan 16 '08 ara>eng الجلبات washers/sleeves pro closed ok
- Jan 14 '08 ara>eng الدروة - الدراوى cover/screen- covers/screens (concealing) pro open no
2 Jan 12 '08 ara>eng خريطة الإفراز grouping plan pro closed ok
- Jan 10 '08 ara>eng طبات التسليك clearing top/cover pro open no
- Jan 10 '08 ara>eng العزوم الحانية bending moments pro closed no
- Dec 26 '07 ara>eng تعمير الصحراء populating/building the desert pro closed ok
- Nov 14 '07 ara>eng مضخات احتراق البنزين و الديزل gas and diesel combustion pumps pro closed ok
4 Nov 14 '07 ara>eng المضخات الاحادية الاحتراق mono-combstion pumps pro closed ok
- Nov 12 '07 ara>eng رمز طبيعة التغذية feeding type sign pro closed ok
- Oct 21 '07 ara>eng الكود المصري في عملية البناء Egyptian Building Code pro closed ok
- Oct 19 '07 ara>eng الملازم جوي Air Force Lieutenant pro closed ok
- Oct 19 '07 ara>eng الوكيل جوي و الرائد طيار Major Air Force Pilot pro closed ok
Asked | Open questions | Answered