This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 5 '13 esl>eng seguridad de las maniobras. operational safety. pro closed ok
4 May 8 '13 esl>eng cuadrado spot/spotting time pro closed ok
4 Apr 17 '11 esl>eng Martillo rompe-rocas Rock breaker hammer pro closed ok
2 Mar 4 '11 esl>eng juzgado ejecutor collection court pro closed ok
- Feb 13 '11 esl>eng central hidroeléctrica en caverna hydroelectric plant/power station in a cave pro closed ok
- Jan 18 '11 esl>eng lixiviar lixiviate pro closed ok
4 Jan 18 '11 esl>eng flotacion diferencial differential flotation pro closed ok
- Jan 18 '11 esl>eng Lanzadora de concreto Concrete pump pro closed ok
- Dec 15 '10 esl>eng 127.598 mil millones 127.598 trillion pro just_closed no
4 Dec 10 '10 esl>eng compositar (un)composited pro closed ok
4 Jan 12 '10 esl>eng depositos tipo porfidos o hidrotermales porphyry or hydrothermal deposits pro closed ok
4 Dec 4 '09 esl>eng biorita biorite pro closed ok
4 Oct 20 '09 esl>eng Planta de Filtros Filter Plant pro closed ok
- Sep 7 '09 esl>eng no constituye más que un derecho no nacido represents nothing more than a right that has not yet been granted pro closed no
- Jan 23 '09 esl>eng obra remanente waste site/dump pro closed ok
- Nov 8 '08 esl>eng Concesión de Beneficio Concession of Benefits pro closed no
4 Oct 29 '08 esl>eng "título de asignación" deed of transfer pro closed ok
- Jun 24 '08 esl>eng derecho de vigencia validity right pro closed ok
3 Aug 18 '07 esl>eng cesión en uso assignment of use pro closed ok
- Apr 11 '07 esl>eng tomador de muestras sample extractor pro closed ok
4 Aug 29 '06 esl>eng gerenciamiento management pro closed ok
- Mar 26 '06 esl>eng del todo uno combined pro closed ok
- Jan 31 '06 esl>eng proceso diferenciado differential process pro closed ok
4 Jan 30 '06 esl>eng mallín mountain flood meadow pro closed no
4 Jan 21 '06 esl>eng visualizar actividades indivisibles some indivisible activities are foreseen pro closed ok
- Jan 18 '06 esl>eng activos con capacidad móvil transferable assets pro closed ok
- Jan 18 '06 esl>eng anti-incrustante anti-incrustation pro closed ok
- Jan 8 '06 esl>eng asignar ingresos asociados a la venta make payments associated with the sale pro closed ok
- Jan 7 '06 esl>eng obtención de los productos finales your draft is fine pro closed ok
- Jan 6 '06 esl>eng binacionalidad de la faena dual nationality of the work involved pro closed ok
Asked | Open questions | Answered