This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '23 ara>eng شلاخات تربة Ditcher pro closed ok
4 Aug 5 '23 ara>eng جفر الحفر Excavation pits pro closed ok
2 Feb 28 '22 ara>eng الشارة Signal (internet) pro closed ok
- Oct 2 '20 ara>eng ميكانيكا تركيبات Structural mechanics pro open no
2 May 1 '20 ara>eng جنيبة tanker pro closed ok
4 Feb 29 '20 ara>eng زاوية تقدم وتأخير angle of lead/delay angle pro closed no
- Apr 3 '19 ara>eng المجالس Reception rooms pro closed ok
4 May 5 '18 ara>eng DIN slots فتحات DIN pro closed ok
- Jan 11 '17 ara>eng كمر belt pro closed no
- Sep 20 '16 ara>eng صيانة وترميم ازدواج الطريق maintenance and restoration of 2-lane road pro closed no
- Sep 13 '16 ara>eng الملاحظات المؤشرة indicated notes/remarks pro open no
- Sep 13 '16 ara>eng وظائف التشكيل الأساسية Training Principal Objectives pro open no
- Oct 18 '15 ara>eng يسأل take responsability pro closed ok
- Oct 6 '14 ara>eng نقل العلوم Know How Transfer pro closed no
4 Jul 21 '14 ara>eng روتينات البرامج software's routine pro closed ok
- Sep 30 '13 ara>eng متتالية هندسية Geometric Sequence pro closed ok
- Oct 22 '12 ara>eng بلية كاتينة Ball bearing pro closed ok
- Oct 22 '12 ara>eng بارة دريكسيون steering bar pro closed ok
4 Jun 6 '12 ara>eng filling حشوة/تَعْبِئَة/ردم pro closed ok
4 Jun 5 '12 ara>eng pipe duct مجرى/مسلك/قناة/نفق الأنبوب pro closed ok
4 May 23 '12 ara>eng geological literature المنشورات الجيولوجية pro closed ok
- May 16 '11 ara>eng الكبسات اليدوية manual buttons/controls pro closed ok
4 Apr 15 '11 ara>eng توريد أجهزة تحديد إحداثيات المواقع باستخدام نظام (GPS) : Importation of Local positioning systems (GPS) pro closed no
4 Mar 11 '11 ara>eng و.س Watt-hour pro closed ok
- Mar 8 '11 ara>eng أولاً بأول as soon as possible pro closed ok
3 Mar 8 '11 ara>eng مطالبة البنك بأية claim (any compensation or fees) from the bank pro closed ok
- Mar 3 '11 ara>eng سماعات Loudspeaker, speaker pro closed no
4 Feb 26 '11 ara>eng اللبانى grout pro closed ok
4 Feb 8 '11 ara>eng أ. As a tittle أستاذ، Mr. pro closed ok
- Feb 4 '11 ara>eng المحور أو المحاور axe or axes pro closed ok
- Jan 18 '11 ara>eng بواطات boxes pro just_closed no
- Dec 10 '10 ara>eng تحايلية to get around, to bypass, walk around pro closed ok
- Nov 19 '10 ara>eng قفائص للانابيب hose clamps pro closed no
4 Nov 19 '10 ara>eng حادلة اضلاف الغنم Sheep-foot Rollers pro closed ok
- Nov 10 '10 ara>eng الرقم التعريفي ID Number pro closed ok
4 Oct 30 '10 ara>eng قاط مخمر fermented jute pro closed ok
- Oct 30 '10 ara>eng قيصرية Alcaiceria: hermetically closed chamber pro closed ok
- Oct 23 '10 ara>eng شبكة الدوائر المعلوماتية والصوتية audio and IT network departments pro closed no
Asked | Open questions | Answered