This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 14 '22 rus>eng Держать лицо Bottle it up / Hold back easy open no
- Oct 5 '19 rus>eng Научной гипотезой исследования выдвигается следующее положение: ... The following thesis will be advanced as the scientific hypothesis .... easy open no
4 Jun 19 '19 eng>rus Keep your grapes peeled поострожнее там с ключом / смотри в оба / держи ухо востро easy closed ok
- Mar 7 '19 rus>eng по кушерям over hill and dale / (rugged) trail easy closed ok
4 Jan 3 '19 eng>rus first award первая степень / первая квалификация easy closed ok
- Aug 26 '18 eng>rus dedicated systems выделенные (специализированные) системы easy open no
- Aug 15 '18 kaz>eng даупапа grand(d)ad / grandpa / grand(d)addy easy open no
- Jan 14 '18 rus>eng Подкинутый ребенок Dumped child easy closed ok
- Aug 2 '01 eng>kir I love you Мен сени сүйөм easy open no
Asked | Open questions | Answered