This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '16 eng>ell tubo-eruptive xanthomas *Οζοεξανθηματικά ξανθώματα * pro closed ok
4 Nov 12 '16 eng>ell lock θα παρατείνει την εξάρτηση της Ευρώπης από ...... κατά περισσότερες δεκαετίες pro closed ok
- Nov 12 '16 eng>ell home-selling party άμεση πώληση, σε πάρτι κατ' οίκον και μέσω του Διαδικτύου pro closed ok
4 Nov 10 '16 eng>ell Post-production μετα-παραγωγή pro closed ok
- Nov 6 '16 eng>ell vehicle registration η εγγραφη οχηματων (as equivalent translation of registration) pro just_closed ok
- Nov 4 '16 eng>ell closed transcript transcripción cerrada pro just_closed ok
- Nov 2 '16 eng>ell "Bulldog Breed" φυλη των μπουλντογκ pro closed ok
- Oct 18 '16 eng>ell potato solids περιεκτικότητα σε ξηρή ουσία τησ πατάτας pro closed ok
- Oct 16 '16 eng>ell celocentesis κέντηση ή αφαίρεση του συσσωρευμένου υγρού στην περιτοαιική κοιλότητα pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>ell allele dose coding αλληλόμορφη κωδικοποίηση δοσης pro closed ok
- Sep 27 '16 eng>ell at pinch στην ανάγκη pro closed ok
4 Sep 4 '16 eng>ell payment of performance-based components * που βασίζονται στις επιδόσεισ / οι συνδεδεμένες με τις επιδοσεισ ψυιστώσεισ των αποδοχών pro closed ok
- Sep 1 '16 eng>ell packs επιθέματα (ή κομπρέσες) pro closed ok
- Aug 20 '16 eng>ell gullet or gulet ιστιοφόρο θαλαμηγός από ξυλο pro closed ok
- Aug 4 '16 eng>ell now therefore the agreement witnesses that με τη συμφωνία αυτή τεκμηριώνεται εγγράφως (με έγγραφα)ότι pro closed ok
- Jul 26 '16 eng>ell atmospheric assertions oi ισχυρισμοi του είναι γεννήματα τη φανταζίας / ή αβάσιμοι ισχυρισμοί pro closed ok
- Jul 1 '16 eng>ell Transducer arrays τοποθέτηση του μορφομετατροπέα pro closed ok
- Jun 15 '16 eng>ell smoothing agent λειαντικό (μέσο ή ουσία για τη λείανση δερματινων επιφανειων) pro just_closed ok
- Jun 11 '16 eng>ell burner reservoir ρεζερβουάρ λύχνου Μπουνσεν (για λάμπες γκαζιού) pro closed ok
4 May 9 '16 eng>ell plant-based foods τροφες φυτικης προελευσης pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>ell LEAK SEALER στεγανοποιητικό υλικό (για πισίνες) pro closed ok
4 Feb 21 '16 eng>ell crank snout face (πρόσθιο) ρύγχος του στροφαλοφόρου άξονα pro closed ok
- Feb 21 '16 eng>ell exhaust stroke κινητήρας εξάτμισης pro closed no
- Jan 31 '16 eng>ell deck height ύψος της μονάδας δίσκου pro closed no
- Dec 8 '15 eng>ell tacking sutures ραφές pro closed no
- Nov 25 '15 eng>ell preemptive relief παροδική αναστολή συγκεκριμένων διατάξεων ή μέτρων pro closed ok
- Nov 10 '15 eng>ell CPT Κωδικοποίηση θεραπευτικών μεθόδων CPT pro closed ok
- Nov 10 '15 eng>ell attorney πληρεξούσιος ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος pro closed ok
- Nov 2 '15 eng>ell test for cure (ΤΟC) έλεγχος της θεραπείας pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>ell Incident fracture συνεπαγόμενα κατάγματα pro closed ok
- Oct 23 '15 eng>ell opening pressure ενδοκράνια πίεση κατά την στιγμή του ανοίγματος pro closed ok
4 Oct 9 '15 eng>ell peer challenge πρόκληση από ομοτίμους pro closed no
- Jul 21 '15 eng>ell face to face επιφάνεια προς επιφάνεια pro closed no
- Jun 15 '15 eng>ell award (ο σκοπός της) διάταξη(ς του δικαστηρίου ......) pro closed no
4 Nov 22 '13 eng>ell equitqble remedy (δίκαιη) αποκατάσταση κατά τις αρχές της επιείκειας pro closed ok
- Nov 22 '13 eng>ell deed of adherence συμφωνία τήρησης απορρήτου pro closed ok
- Oct 26 '13 eng>ell review of foreign MRI films εξέταση εξωτερικών μαγνητικών τομογραφιών σταλμένων σε pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>ell letter and number designation προσδιοριστικά γράμματα και προσδιοριστικοί αριθμοί ή pro closed ok
- Aug 22 '13 eng>ell depreciation rate ποσοστό υποτίμησης pro closed ok
- Aug 15 '13 eng>ell articular hydration ενυδάτωση των αρθρώσεων pro closed ok
- Jul 29 '13 eng>ell renewal of stimulus ανανέωση των κινήτρων για την εφαρμογή των απαραίτητων μέτρων pro just_closed no
- Jul 16 '13 eng>ell asservation διαπίστωση ( διάγνωση ) pro closed no
- Jun 25 '13 eng>ell προκειμένου να του αποδοθούν τα συμφωνημένα ποσά so that he can be given / handed over the amounts agreed upon. pro closed no
- Jun 24 '13 eng>ell απαγορευμένου στους λοιπούς συμβαλλόμενους interdicted to the other parties to the contract pro closed no
- Jun 23 '13 eng>ell flash burns φωτοκερατίτιδα pro just_closed no
4 Jun 22 '13 eng>ell electric arc ηλεκτρικό τοξο pro closed ok
- Jun 21 '13 eng>ell cat dander αλλεργικός στο τρίχωμα της γάτας ή αλλεργικός στις γάτες pro closed no
- Apr 18 '13 eng>ell Lupus pernio Σαρκιοείδωση pro just_closed no
- Apr 10 '13 eng>ell glutalgia σύνδρομο του απιοειδή μυός pro just_closed no
- Apr 6 '13 eng>ell costotransverse joints αρθρώσεις μεταξύ των πλευρών pro closed ok
Asked | Open questions | Answered