This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '14 eng>deu 4 equalizer hitch Anhängerkupplung mit Lastverteilung pro open no
4 Jul 4 '14 eng>deu mixture of calcium chloride and salt Gemisch aus Calciumchlorid und Salz easy closed no
4 Jul 4 '14 eng>deu mixture of sodium chloride and calcium chloride Gemisch aus Natriumchlorid und Calciumchlorid easy closed no
- Jun 25 '14 eng>deu in-room dining speisen auf dem Zimmer pro closed no
- Jun 24 '14 deu>eng Putzkante leading edge pro just_closed no
- Jun 24 '14 eng>deu Top speed Spitzentempo pro closed ok
- Jun 24 '14 eng>deu Hard brakes Vollbremsung pro closed ok
- Jun 24 '14 deu>eng Unbilligkeitsverordnung UnbillikeitsV (Regulation on avoiding hardship through receiving early pension) pro closed ok
- Jun 20 '14 deu>eng Reproduktion regeneration pro closed no
- May 21 '14 deu>eng vergossen set in / embedded in pro closed ok
3 May 20 '14 deu>eng leichter easier pro closed no
4 Apr 18 '14 eng>deu Engine OFF/RUN Switch Not-Aus-Schalter pro closed ok
4 Apr 18 '14 eng>deu ignition power Stromversorgung pro closed ok
4 Mar 26 '14 eng>deu LBT regulations Listen Before Talk-Vorschrift pro closed no
4 Mar 12 '14 deu>eng eine App/Mod starten - to open or to start a mod/app/ etc. open mod/app pro closed ok
4 Mar 11 '14 deu>eng Mittelspannung medium voltage pro closed ok
4 Mar 11 '14 eng>deu Verständnisfrage - Satzbau X either owns the product or is the consignor ... pro closed no
- Mar 4 '14 eng>deu terminal operating system Terminal-Steuerungssystems (TOS) pro closed no
- Feb 20 '14 eng>deu lawful requirement gestezliche Vorschrift pro closed no
- Feb 18 '14 eng>deu rack fleets Bestand an Transportgestellen pro open no
4 Jan 21 '14 eng>deu diffuse or apply zersteuben oder auftragen pro closed ok
- Jan 10 '14 eng>deu Galleria Plaza Shopping Mall Einkaufszentrum Galleria Plaza easy open no
4 Nov 11 '13 eng>deu touchdown of their car Landung pro closed no
- Sep 27 '13 eng>deu side-folding stock / fixed sights seitwärts klapbarrer Kolben / Kimme und Korn pro closed ok
- Aug 14 '13 eng>deu multi-die LED technology Multi-Chip-Technologie/Technik pro closed no
4 Aug 5 '13 eng>deu heel cutting, greenwood cuttings Steckling pro closed ok
4 Aug 5 '13 eng>deu Low Dk Glass Glas mit niedriger Dielektrizitätskonstante pro closed no
- Jul 1 '13 deu>eng blutiger Laie greenhorn pro closed ok
4 Jun 18 '13 deu>eng o.g. nachweis above mentioned proof easy closed no
- Jun 18 '13 eng>deu times multipliziert easy closed ok
4 May 30 '13 eng>deu activated carbon ***impregnated*** with potassium iodide and potassium hydroxide imprägniert pro closed ok
4 May 30 '13 deu>eng Rauchmehl Sawdust pro closed ok
4 May 29 '13 deu>eng Einschießen load pro closed ok
- May 24 '13 deu>eng Einstand wintering area pro closed no
4 May 21 '13 deu>eng Räumung eviction pro closed ok
- May 1 '13 deu>eng Backen jowl pro closed no
- Feb 27 '13 eng>deu Let's make something happen! Packen wir's an! pro closed ok
- Feb 21 '13 eng>deu take out abschließen pro closed no
4 Feb 18 '13 deu>eng ummantelt coated pro closed ok
4 Feb 16 '13 eng>deu paint applicator Lackierer pro closed ok
- Feb 15 '13 eng>deu approximate exactly abschätzen pro closed ok
- Feb 12 '13 eng>deu turn on the power now Lassen Sie die Energie fließen pro closed ok
- Feb 5 '13 deu>eng WISCHPFLEGE Floor cleaner pro just_closed no
- Jan 25 '13 eng>deu **use** a school / a course provider teilgenommen pro closed ok
- Jan 24 '13 deu>eng Speisefruehkartoffeln early table potatoes easy closed no
4 Jan 17 '13 deu>eng Auszug pull-out pro closed no
4 Dec 13 '12 deu>eng "handausgehobenes Brot" no-knead bread pro closed no
- Nov 11 '12 deu>eng aufrufen call pro closed no
- Nov 11 '12 deu>eng Aufrufmenü call menu pro closed no
- Nov 2 '12 deu>eng "zweierlei vom Kürbis" Vegetable Duett with Pumpkin pro closed no
Asked | Open questions | Answered