This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 26 '11 esl>por ... que le configuró como un obispo radicalmente otro. que o transformou em um bispo radicalmente diferente. pro closed ok
- Jun 23 '11 esl>eng neutrofilia segmentaria segmental neutrophilia pro just_closed no
4 Jun 23 '11 esl>por ... acto cultual puede ser enteramente vacío, perfectamente vacío. ato de adoração pode ser inteiramente vazio, completamente vazio pro closed ok
4 Jun 20 '11 eng>por patchwork relief alívio de rugas do tipo "casca de laranja"/ "bola de golf" pro closed ok
- Jun 21 '11 por>eng testemunha control / control treatment pro closed no
- Jun 19 '11 eng>por fitting of adaptive devices instalação de equipamentos adaptados pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>por freeze dried dessecado a frio pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>por freeze dried dessecado a frio/submetido a dessecagem a frio pro closed ok
4 Jun 16 '11 eng>por carry-through phase fase de balanço pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>por modified-100 FOV campo de visão de 100 graus pro closed ok
4 Jun 16 '11 eng>por obtundation OBNUBILAÇÃO pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>por obtundation obnulação pro closed ok
4 Jun 15 '11 eng>por lumbrical hand mão espástica pro closed ok
4 Jun 15 '11 eng>por extensor hood capuz extensor pro closed ok
4 Jun 5 '11 eng>por boom trucks caminhão-grua pro closed ok
- Jun 5 '11 eng>por laid in a chalky sub-flooring assentados sobre uma base de calcário pro closed no
2 Jun 1 '11 por>eng tratamento-referencial control treatment easy closed ok
- May 31 '11 esl>eng se logra una mayor longevidad 'it not only provides a longer sleep duration, but also a better quality of life' pro closed no
4 May 26 '11 por>eng sérica de paratormônio intacto Serum intact parathyroid hormone (iPTH) levels pro closed ok
- May 26 '11 eng>por board-lasted placa rígida pro closed ok
- May 26 '11 eng>por Osteochondral flap tears fraturas osteocondrais pro open no
- May 25 '11 eng>por tongue engate de reboque pro just_closed ok
- May 23 '11 eng>por Articles of Manufacture 'fármacos sintécticos' ou 'compostos sintécticos' pro closed ok
4 May 20 '11 eng>por bolus to bolus drug errors 'bolus to bolus' pro closed ok
Asked | Open questions | Answered