This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 28 '18 eng>tur on the Respondent Davalı hakkındaki easy closed no
- Jun 25 '18 tur>eng ikmalen gönderilmesi to be sent after being replenished easy open no
4 Jun 24 '17 ara>eng رقم حصر Prisoner number easy closed no
- Sep 23 '16 tur>eng kabahat/kabahatli Deliquency / Culpable easy closed no
- Apr 6 '16 tur>eng en derin saygılarımı sunarım I hereby extend my deepest respect to you. easy closed ok
4 Feb 20 '16 eng>tur correctional colony of general regime Cenel ceza infaz yeri easy closed no
- Jan 20 '15 eng>tur Friction ridge detail Sürtünme izi bilgisi easy closed no
- Jan 17 '15 eng>tur Signature witnessed by Tanık imzası easy closed no
- Mar 13 '14 tur>eng savcılıkça polise hazırlattırılır. The prosecutor shall have the report prepared by the police. easy closed ok
- Apr 11 '13 eng>tur established and reputable manufacturers Sağlam/İstikrarlı ve saygın easy closed ok
- Jan 4 '13 deu>eng Einreisezweck İmmigration - purpose entry easy closed no
- Oct 30 '12 eng>tur evaluation product/term Değerlendirme sonucu/süresi easy closed ok
- Jun 1 '12 fra>eng faire présumer presumption easy closed ok
- Feb 3 '12 tur>eng verasetin iptali Ademption easy closed ok
4 Oct 16 '11 tur>eng tanzimle altı birlikte Upon drawing up, (x) undersigned it easy closed ok
- Aug 31 '11 tur>eng Ölü Gömülme İzni Burial Release easy open no
- Jun 20 '11 tur>eng mazbata Official Report easy closed no
- Jan 18 '11 eng>tur spontaneous payment Peşin ödeme easy closed ok
- Apr 20 '10 tur>eng önanlayış Pre-Perception easy closed ok
- Oct 26 '09 eng>tur full powers Ahzu kabza easy closed ok
- Sep 30 '09 tur>eng ayırma kararı Separation order easy closed no
- Aug 30 '09 tur>eng Müt. dictum / deliberation easy just_closed no
- Aug 27 '09 tur>eng hukuk uzamnlığı-hukuk uzmanlık birimi juristconsult easy open no
- Jul 25 '09 tur>eng sanığı veya şüpheliyi zorla getirtme to coerce the accused or suspect to appear before tribunal easy just_closed no
- Jun 6 '09 tur>eng ikmalen göndermek additional shipment/expedition easy open no
- Jun 2 '09 tur>eng ilamat dosyası verdicts file easy open no
- May 12 '09 tur>eng yemin tutanağı Notary Public-Ratified Translator's Certificate or Notary Public - Certified Translator's Signature easy closed ok
- Jan 29 '09 tur>eng düzenleme şeklinde vekaletname Particular Power of Attorney easy open no
- Jan 8 '09 eng>fra New generation business law Loi d'affaires de nouvelle génération easy closed ok
4 Jan 7 '09 eng>fra This summons is warrant for Cette citation est mandat pour easy closed ok
- Jan 6 '09 eng>tur jurisdiction kaza daireleri easy closed no
Asked | Open questions | Answered