This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '07 por>eng deu uma guinada made a life-changing decision pro closed ok
- Dec 19 '06 por>eng Gente, ele é muito cara-de-pau! What a chancer! pro closed ok
- Dec 20 '06 por>eng Visitaremos sua empresa para conhecer seu maquinário e sua tecnologia. We wil visit your company to see your machinery and technology. pro closed no
- Dec 20 '06 por>eng Ele tem um chulé insuportável. His feet really stink. pro closed no
4 Dec 12 '06 por>eng Ele pisou na bola com Jane e ela lhe deu um fora! He messed up with Jane and she dumped him! pro closed ok
- Dec 12 '06 por>eng Ele costuma me atormentar com seus problemas. to pour out pro closed ok
- Dec 6 '06 por>eng internação hospital em enfermaria com dois leitos hospital internment at an infirmary with two beds pro closed no
Asked | Open questions | Answered