This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 12 '10 fas>eng اتهام جعل عنوان accusation of forging title pro closed ok
- Sep 21 '09 fas>eng مرخصی بدون احتساب سنوات leave without annual account/score pro closed ok
4 Sep 19 '09 fas>eng قانون یک مرحله ای نمودن آزمون سراسری the single-phase nationwide examonation act/law pro closed no
- Sep 3 '09 eng>fas patentability پتنت پذیری pro closed ok
- Sep 1 '09 fas>eng برگ معاملات نیم برگی Transaction Form (Short Sheet) pro just_closed no
- Sep 1 '09 eng>fas tort مسئولیت مدنی pro closed ok
- Aug 25 '09 eng>fas revolutionary court (Revolutionary Court?) دادگاه انقلابی، دادگاه انقلاب pro closed ok
- Aug 21 '09 eng>fas Scorekeeping ثبت حساب بودجه (جهت پی بردن به موثر بودن خط مشی بودجه ای) / حساب بودجه را در دست داشتن pro closed ok
- Aug 17 '09 eng>fas caps سقف / حد اکثر pro closed ok
4 Aug 17 '09 eng>fas continuing resolution قطعنامه / مصوبه/ تصمیم مستمر pro closed ok
4 Aug 17 '09 eng>fas full sunk cost هزینه کامل استهلاک / هزینه کامل پرداخت سرمایه pro closed no
- Aug 17 '09 eng>fas Trustee امین / امانت پذیر pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>fas on- budget/off-budget روی بودجه / خاارج از بودجه pro closed ok
- Jul 25 '09 eng>fas nominal dollar terms ضوابط اسمی دلار/ شروط ومقررات دلار اسمی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered