Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
taller de maridaje
French translation:
atelier accords mets et vins
Added to glossary by
Zuli Fernandez
Feb 14, 2014 17:26
10 yrs ago
Spanish term
taller de maridaje
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
vinicultura
Bonjour!
J'aimerais bien savoir comment traduire en français "taller de maridaje" dans le secteur vitivinicole. Es-qu'on peut dire "atélier de mariage"?
Merci bcp!
J'aimerais bien savoir comment traduire en français "taller de maridaje" dans le secteur vitivinicole. Es-qu'on peut dire "atélier de mariage"?
Merci bcp!
Proposed translations
(French)
4 +3 | atelier accords mets et vins | Zuli Fernandez |
4 | Atelier "Accord des vins" | Martine Joulia |
4 | atelier mariage de vins | Emiliano Pantoja |
Change log
Feb 28, 2014 19:51: Zuli Fernandez Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
atelier accords mets et vins
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Atelier "Accord des vins"
Accord des vins et des mets, ou progression des vins.
8 mins
atelier mariage de vins
cours atelier de mariage de vins
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2014-02-14 17:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coursgroupes.com/cours-atelier-degustation-vins-v...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2014-02-14 17:41:47 GMT)
--------------------------------------------------
Le mariage des vins et des fromages à l'Esap
http://www.ladepeche.fr/article/2004/04/08/298068-le-mariage...
Mariage de vins et légumes au Verjus
http://www.guideparismode.fr/idees.php?page=3&categorie=800
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2014-02-14 17:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coursgroupes.com/cours-atelier-degustation-vins-v...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2014-02-14 17:41:47 GMT)
--------------------------------------------------
Le mariage des vins et des fromages à l'Esap
http://www.ladepeche.fr/article/2004/04/08/298068-le-mariage...
Mariage de vins et légumes au Verjus
http://www.guideparismode.fr/idees.php?page=3&categorie=800
Something went wrong...