Glossary entry (derived from question below)
Sep 4, 2007 07:46
16 yrs ago
Portuguese term
PPP
Portuguese to French
Other
Environment & Ecology
Produtividade, Poupança e Prosperidade
Que dire en français pour conserver les PPP ?
Que dire en français pour conserver les PPP ?
Proposed translations
(French)
4 | PEP | Ivana de Sousa Santos |
3 +1 | Productivité, Plan d'épargne, Prospérité | Magali de Vitry |
3 | Productivité, Parcimonie, Prospérité | tierri pimpao |
Proposed translations
3 mins
Selected
PEP
PEP - productivité, épargne et prospérité
ou alors
productivité, épargne et prospérité (PPP)
Mas optaria por transformar a sigla em francês. Em português nem sequer é uma sigla conhecida, pelo que não fará qualqer diferença se a modificar.
ou alors
productivité, épargne et prospérité (PPP)
Mas optaria por transformar a sigla em francês. Em português nem sequer é uma sigla conhecida, pelo que não fará qualqer diferença se a modificar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Productivité, Parcimonie, Prospérité
ou alors "Préservation"
+1
35 mins
Productivité, Plan d'épargne, Prospérité
mais uma sugestão
Peer comment(s):
agree |
Leonardo MILANI
: Déjà bravo pour cette trouvaille, Mag, bien joué. Reste à voir le contexte.
10 hrs
|
ah oui, faut continuer à creuser !
|
Discussion