任意認知

Japanese to English Law/Patents Law: Contract(s)

任意認知 this term is found on a birth cerificate.

Proposed translations (English)

3 +2	voluntary acknowledgement	cinefil
3	Voluntary acknowledgment of paternity	T.B.

Change log

Mar 28, 2016 07:49: cinefil Created KOG entry

18 mins

cinefil

Japan

Native in Japanese

Works in field

Selected

voluntary acknowledgement

http://members.jcom.home.ne.jp/yosha/yr/nationality/National...
http://www.legalmatch.com/law-library/article/voluntary-ackn...

Peer comment(s):

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

23 mins

T.B.

United States

Native in Japanese

Specializes in field

http://definitions.uslegal.com/p/paternity/
http://en.wikipedia.org/wiki/Paternity_(law)