Çevirmenler ne üzerinde çalışıyor?

Yaptığınız işin tanıtımını yapmak ve proje geçmişinizi zaman içinde izlemek için üzerinde çalıştığınız iş hakkında bilgiler paylaşın. Bu özelliği tartışın.


CafeTran Espresso platformundan paylaşım yapan Ekrem Dundar paylaştı:

Translating a book on organic farming.

Book translation, organic farming.


Cool!

I Do That



  • 31819 sözcük
  • CafeTran Espresso
  • 60% tamamlandı
(düzenlendi)
ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ekrem Dundar paylaştı:

Translating a Communique of Import Control from Turkish to English. Legal documents always consume more brain energy :)


Cool!

I Do That



CafeTran Espresso platformundan paylaşım yapan Ekrem Dundar paylaştı:

Giant sharks and old news about giant shark captures.

Sharks, old newspapers, old news


Cool!

I Do That



  • Türkçe > İngilizce
  • CafeTran Espresso
  • 100% tamamlandı
(düzenlendi)
ProZ.com platformundan paylaşım yapan Ekrem Dundar paylaştı:

Just finished a "petition to FIFA" (EN-TR). Yes, time for tea :)

FIFA, petition, Politics, Rules, Fairplay


Cool!

I Do That



  • İngilizce > Türkçe
  • Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
  • SDL TRADOS
(düzenlendi)
ProZ.com mobile platformundan paylaşım yapan Ekrem Dundar paylaştı:

Training a search engine to run better in Turkish.


Cool!

I Do That



  • İngilizce > Türkçe
  • BT (Bilgi Teknolojisi)
  • Google Translator Toolkit
(düzenlendi)



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search