Member since Jan '17

Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish
French to Spanish
Victor Alva
Specialized and accurate. Always on time

Lima, Lima, Peru
Local time: 03:17 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
User message
Hi, You can count on me to translate! Please, feel free to send a message to my personal e-mail: [email protected]
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Tourism & TravelScience (general)
Computers (general)Psychology
Law (general)IT (Information Technology)
Mechanics / Mech EngineeringMarketing / Market Research

Rates
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word
Italian to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word
French to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted PayPal, Money order
Translation education Graduate diploma - Ricardo Palma University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2016. Became a member: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, QA Distiller, SDL Multiterm, Xbench, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Bio
My name is Victor Manuel Alva Coras, I'm a licentiate in translation and interpretation. I currently work at Cetra Language Solutions (Ireland) as a freelance translator and some Peruvian translation agencies. I am an organized, punctual and productive freelance translator seeking for new agencies to work with. I work with the agencies platforms as well as in SDL Trados 2017 and Memoq 2015.


Profile last updated
Apr 20, 2023