Konudaki sayfalar:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >
Powwow: Milano - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Milano - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > Rusça
+ ...
Presenze definitive Jan 24, 2007

Ciao ragazzi, scusate se non mi sono fatta viva prima... Allora, date un'occhiata a questo elenco delle persone che ci saranno 100% e se non vedete il vostro nome chiedo subito scusa, segnalatemelo! forse ho perso qualche messaggio..
Eccolo qua: 1. Skeppo, 2. io, 3. Serena Tutino, 4. M.G.Ancarola, 5. Lorenzo Lilli, 6. Valeria Mazza, 7. Nicolo' Malagutti, 8. Guergana Krasteva (2 persone), 9. wordworldwide, 10. Nona Stanciu Dell'Acqua (2 pers), 11. Isabel Booth, 12. Lara Trombetta, 13. Mara
... See more
Ciao ragazzi, scusate se non mi sono fatta viva prima... Allora, date un'occhiata a questo elenco delle persone che ci saranno 100% e se non vedete il vostro nome chiedo subito scusa, segnalatemelo! forse ho perso qualche messaggio..
Eccolo qua: 1. Skeppo, 2. io, 3. Serena Tutino, 4. M.G.Ancarola, 5. Lorenzo Lilli, 6. Valeria Mazza, 7. Nicolo' Malagutti, 8. Guergana Krasteva (2 persone), 9. wordworldwide, 10. Nona Stanciu Dell'Acqua (2 pers), 11. Isabel Booth, 12. Lara Trombetta, 13. Mara Ballarini (2 pers), 14. Fiona Peterson, 15. Raffaella Panigada, 16. Nicola Nobili (2 pers), 17. Claudia Benetello, 18. Lopster, 19. Tbees, 20. Livia Seniuc, 21. FGHI, 22. Francesca Magri, 23. Laura Huttu, 24. Salit Levi (2 pers), 25. Joni, 26. Francesca Bricolo, 27. James Davis. Totale 33 persone
ClaudioC, Angio, Enzo, Egaldelli non possono venire, peccato
Non abbiamo avuto più notizie da flo256, cathsal, ryancolm, Daniela Tosi, gioielli, PaolaD, Marilina Vanuzzi... fateci sapere! p.s. non conosco nessuno neanch'io... Francesco facci sapere, please, se ci sono problemi con i posti in our Speak Easy buona giornata a tutti!!
Collapse


 
Gabi Ancarol (X)
Gabi Ancarol (X)
İtalya
İtalyanca > İspanyolca
+ ...
ciao Iryna, Jan 24, 2007

non avevo ancora confermato, ma lo faccio adesso. Ci sarò a Cadorna anch'io alle 11.50, se per gli altri va bene!
Porto carta d'identità!!
Baci


 
Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > Rusça
+ ...
ok Jan 24, 2007

ok maria gabriela! francesco, siamo in 34

 
wordsworldwi (X)
wordsworldwi (X)
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > İtalyanca
+ ...
x Maria Gabriela Ancarola Jan 24, 2007

perfetto, ti aspettiamo!

 
Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > Rusça
+ ...
siamo sempre in 33 Jan 24, 2007

scusatemi, ho sbagliato. siamo in 33 e non in 34 perche' avevo già incluso Maria Gabriela nell'elenco... ciao

 
Salit Levi
Salit Levi  Identity Verified
İsrail
Local time: 07:58
İngilizce > İbranice
+ ...
per Iryna Jan 24, 2007

quanto alla lista delle persone, Tbees e' il mio username, quindi puoi cancellarlo dalla lista. Ho gia prenotato per 2 sotto il mio nome (Salit Levi). Grazie e a presto!

 
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
Üye (2005)
İngilizce > İtalyanca
+ ...
scusate.... Jan 24, 2007

scusatemi, forse dovevo dare il mio nome e nn il nick...ops...Valeria Ricciardi (lopster), già presente in lista x 1. a sabato!))

 
Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > Rusça
+ ...
32 Jan 24, 2007

ok, grazie. siamo in 32...

 
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Almanya
Local time: 06:58
İngilizce > İtalyanca
+ ...
eccomi qui Jan 24, 2007

ci sono anch'io, l'ho scritto anche a sopra
ciao
Daniela


 
Charles Searson
Charles Searson  Identity Verified
Birleşik Krallık
Local time: 05:58
İtalyanca > İngilizce
per favore aggiungermi : ( Jan 24, 2007

ho confirmato settimane fa! Grazie - a presto - Charles Searson

 
Colin Ryan (X)
Colin Ryan (X)  Identity Verified
Local time: 06:58
İtalyanca > İngilizce
+ ...
Posso venire anch'io? Jan 24, 2007

So che sono molto in ritardo... ma ci tengo a venire. Se c'è posto fatemi sapere. Se no, allora non mi posso lamentare! Grazie, Colm

 
Miranda Drew
Miranda Drew  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
Üye (2009)
İtalyanca > İngilizce
c'e spazio per un altra? Jan 25, 2007

Ciao, Sono molto in ritardo ma se è possibile, vorrei venire anch'io. Miranda Drew

 
Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İngilizce > Rusça
+ ...
Elenco aggiornato Jan 25, 2007

Ciao a tutti! eccoqua l'elenco aggiornato. Non ho dimenticato nessuno? 1. Skeppo, 2. io, 3. Serena Tutino, 4. M.G.Ancarola, 5. Lorenzo Lilli, 6. Valeria Mazza, 7. Nicolo' Malagutti, 8. Guergana Krasteva (2 persone), 9. wordworldwide, 10. Nona Stanciu Dell'Acqua (2 pers), 11. Isabel Booth, 12. Lara Trombetta, 13. Mara Ballarini (2 pers), 14. Fiona Peterson, 15. Raffaella Panigada, 16. Nicola Nobili (2 pers), 17. Claudia Benetello, ... See more
Ciao a tutti! eccoqua l'elenco aggiornato. Non ho dimenticato nessuno? 1. Skeppo, 2. io, 3. Serena Tutino, 4. M.G.Ancarola, 5. Lorenzo Lilli, 6. Valeria Mazza, 7. Nicolo' Malagutti, 8. Guergana Krasteva (2 persone), 9. wordworldwide, 10. Nona Stanciu Dell'Acqua (2 pers), 11. Isabel Booth, 12. Lara Trombetta, 13. Mara Ballarini (2 pers), 14. Fiona Peterson, 15. Raffaella Panigada, 16. Nicola Nobili (2 pers), 17. Claudia Benetello, 18. Lopster, 19. Livia Seniuc, 20. FGHI, 21. Francesca Magri, 22. Laura Huttu, 23. Salit Levi (2 pers), 24. Joni, 25. Francesca Bricolo, 26. James Davis, 27. ryancolm, 28. Daniela Tosi, 29. gioielli, 30. Miranda Drew, 31. Sommelier, 32. Roberta Linnsen, 33. Charles Searson, 34. TranslateGate. Totale 39 persone Francesco... per favore facci sapere se ci sono problemi con la prenotazione... a presto!Collapse


 
Juliet Halewood (X)
Juliet Halewood (X)  Identity Verified
Local time: 06:58
İtalyanca > İngilizce
e un'altra? Jan 25, 2007

Posso venire anch'io?

 
Catherine Salbashian
Catherine Salbashian  Identity Verified
İtalya
Local time: 06:58
İtalyanca > İngilizce
+ ...
Anch'io ci sono... Jan 25, 2007

...se c'è ancora spazio? scusate, avevo confermato qui sopra senza scrivere un post

 
Konudaki sayfalar:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatörleri
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Milano - Italy






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »